1 00:00:11,365 --> 00:00:13,278 ♪♪ 2 00:00:23,930 --> 00:00:25,799 ♪♪ 3 00:00:28,539 --> 00:00:30,452 ♪♪ 4 00:00:49,104 --> 00:00:50,973 ♪♪ 5 00:01:00,060 --> 00:01:01,930 ♪♪ 6 00:01:12,191 --> 00:01:14,060 ♪♪ 7 00:02:08,017 --> 00:02:09,799 Harper?! 8 00:02:16,583 --> 00:02:18,583 Kasi mukuniseka? 9 00:02:18,756 --> 00:02:20,583 Munthu uyu ngwakupenga chomene! 10 00:02:20,756 --> 00:02:22,688 Nkhupulikiska yayi chifukwa icho ŵakuchitira 11 00:02:22,712 --> 00:02:23,843 nga ni ili ni suzgo yayi. 12 00:02:24,017 --> 00:02:25,496 Nkhung'anamura kuti, ni vyawakawaka. 13 00:02:25,669 --> 00:02:27,234 Iyo ni asshole wakukwana kwa iyo. 14 00:02:27,408 --> 00:02:29,254 Wakwenera kuŵa na vinthu viwemi chomene. Wakukhumba yayi munthu wakumulondezga. 15 00:02:29,278 --> 00:02:31,756 Wakuŵa kale na munthu wakumulondezga. 16 00:02:31,930 --> 00:02:35,365 Aa! Yayi! Aa! 17 00:02:35,539 --> 00:02:38,017 Yohane! Niwovwirani! 18 00:02:46,365 --> 00:02:48,669 Enya? 19 00:02:53,147 --> 00:02:54,625 Iwe. 20 00:02:54,799 --> 00:02:57,712 Kasi chibwezi chinu chikaŵa waka kuponya majungu pa mulyango withu? 21 00:02:57,886 --> 00:03:00,191 Vichi? 22 00:03:00,365 --> 00:03:02,365 Icho nchinthu icho wangachita yayi. 23 00:03:02,539 --> 00:03:04,625 Yayi, yayi, yayi. Icho nchipusikizgi. 24 00:03:04,799 --> 00:03:06,452 Bailey. 25 00:03:06,625 --> 00:03:08,515 Yayi, mukupatukana na mkazi uyu usiku uno, okay? 26 00:03:08,539 --> 00:03:10,321 Yayi! 27 00:03:10,496 --> 00:03:12,147 Bailey, lekani! 28 00:03:14,060 --> 00:03:15,408 Vyose vili makora. 29 00:03:15,583 --> 00:03:17,321 Iyo ni muloŵevu, Harper. 30 00:03:17,496 --> 00:03:19,930 Kasi mukukhumba kumanya umo ningamanyira? 31 00:03:20,104 --> 00:03:23,452 Chifukwa chakuti ni muloŵevu. 32 00:03:23,625 --> 00:03:26,147 Wonani, vyose ivyo nkhuyowoya ni vyakuti . Nkhanjira mu chipinda chinu usiku wajumpha 33 00:03:26,321 --> 00:03:28,496 Kuba ma jewele chifukwa cha vyakuvwara vyane vya Halowini, 34 00:03:28,669 --> 00:03:29,843 ndipo mukaŵa ŵakufwa. 35 00:03:30,017 --> 00:03:33,104 Makolamakola. Icho ncha amama ŵane. 36 00:03:35,365 --> 00:03:37,756 Harper, mukaŵa na chilonda pa nkhope yinu. 37 00:03:44,930 --> 00:03:46,625 Kasi mukuwona kuti pali chilonda? 38 00:03:46,799 --> 00:03:48,625 Pali kutupa pachoko waka, kulongora kuti pali kupwetekeka 39 00:03:48,799 --> 00:03:50,756 pa mbale yakuzungulira. 40 00:03:50,930 --> 00:03:52,409 Mukwenera kufumamo . nase, nangauli... 41 00:03:52,539 --> 00:03:56,060 fumiskanipo maghanoghano ghinu ya seŵero la chibwenzi. 42 00:03:56,234 --> 00:03:58,886 Ndilije vyakuvwara. Vingaŵa vyakuzizika. 43 00:03:59,060 --> 00:04:00,799 Ni Halowini. 44 00:04:00,973 --> 00:04:02,930 Weird ni viwemi. 45 00:04:03,104 --> 00:04:04,669 ♪♪ 46 00:04:12,017 --> 00:04:14,365 Pamanyuma wakanikora! 47 00:04:14,539 --> 00:04:18,669 Wakanikora, . ndipo wakanipatura! 48 00:04:18,843 --> 00:04:22,452 Wakanikora, ndipo wakang’amba . pa vyakuvwara vyane! 49 00:04:22,625 --> 00:04:24,625 Khalani waka chete. 50 00:04:24,799 --> 00:04:29,278 Oh! Nkhachemerezga kuti, "Johnny! Johnny, niwovwirani!" 51 00:04:29,452 --> 00:04:33,539 ♪♪ 52 00:04:33,712 --> 00:04:35,017 Kukoma! 53 00:04:35,191 --> 00:04:37,147 Kasi ni hooch ya mtundu wuli . Kasi tikuchita vinthu vyambura kwenelera? 54 00:04:37,321 --> 00:04:39,583 Vodka wa utatavu. 55 00:04:39,756 --> 00:04:41,408 Fuck off. Yayi, nadi. Ni vyakufuma ku Thailand. 56 00:04:41,583 --> 00:04:42,949 Ŵakaŵika utatavu wa mwambo . mu botolo lililose. 57 00:04:42,973 --> 00:04:44,408 Kasi mukukhumba yayi kuyikhwaska? 58 00:04:44,583 --> 00:04:46,080 Yayi. Nkhumanya kuti ni Halowini. Nkhuchita nthena yayi. 59 00:04:46,104 --> 00:04:47,601 Mwambura kukayika? Muchali wofi wa utatavu? 60 00:04:47,625 --> 00:04:48,712 Enya. 61 00:04:48,886 --> 00:04:51,278 Ŵanakazi, muyowoye, "Holowini wakukondweska!" 62 00:04:51,452 --> 00:04:54,104 Holowini wakukondweska! 63 00:04:54,278 --> 00:04:55,799 O, Chiuta wane. Natani! 64 00:04:55,973 --> 00:04:58,321 ♪♪ 65 00:04:58,496 --> 00:04:59,495 Natani! 66 00:04:59,583 --> 00:05:00,973 Iwe. Kasi nchi vichi? 67 00:05:01,147 --> 00:05:02,586 Uli uli? Nkhuzizwa kuti mukanisanga. 68 00:05:02,669 --> 00:05:03,496 Malo agha ngamisala. O, Chiuta wane. 69 00:05:03,669 --> 00:05:05,496 Ty Hoffman! 70 00:05:07,147 --> 00:05:09,712 Bitch, kasi pali vichi? Uli uli? 71 00:05:09,886 --> 00:05:11,756 ♪♪ 72 00:05:21,496 --> 00:05:24,669 ♪♪ 73 00:05:34,278 --> 00:05:36,234 Halo. 74 00:05:36,408 --> 00:05:38,104 Iwe. 75 00:05:40,060 --> 00:05:42,843 Kasi mukakhumbikwiranga chinthu chinyake? 76 00:05:43,017 --> 00:05:44,756 Vichi? 77 00:05:44,930 --> 00:05:46,341 Oh. Mukaŵa waka Kuyowoya na mubwezi wane, 78 00:05:46,365 --> 00:05:47,973 ndipo pamanyuma mukanikweŵeska. 79 00:05:48,147 --> 00:05:51,017 Oh. Yayi, nkhuphepiska. 80 00:05:51,191 --> 00:05:52,625 Nkhachitanga chimanyikwiro kuti ŵamwepo chinyake. 81 00:05:52,799 --> 00:05:55,886 - Apa imwe mukuluta. - Naonga. 82 00:05:56,060 --> 00:05:57,756 Nkhuphepiska chomene. Uh... 83 00:05:57,930 --> 00:05:59,321 Yayi, nchakuzizima. Ntheura, lindilirani. 84 00:05:59,496 --> 00:06:00,654 Kasi imwe... Kasi mukumumanya Bailey? 85 00:06:00,756 --> 00:06:02,669 Enya. Enya, tikakumana na chaka chakwamba. 86 00:06:02,843 --> 00:06:05,712 Kasi ndimwe yumoza wa iwo ŵasambiri ŵa yoga? 87 00:06:05,886 --> 00:06:07,017 Yayi. Yayi? 88 00:06:07,191 --> 00:06:08,886 Ndine uyo wakukhala nayo mu chipinda chimoza... Harper. 89 00:06:09,060 --> 00:06:11,278 O, enya, yayi. Enya. Ndapulikapo chomene vya imwe. 90 00:06:11,452 --> 00:06:12,625 O, enya? Kasi mukapulika vichi? 91 00:06:14,234 --> 00:06:17,278 - Halowini wakukondweska! - Halowini wakukondweska! 92 00:06:17,452 --> 00:06:20,060 Ivyo vikumuwofyani? Enya. 93 00:06:20,234 --> 00:06:23,147 Enya, charu, um, nkhuzizwa tindakumanepo pakwamba. 94 00:06:23,321 --> 00:06:24,973 Nkhufumapo chomene yayi. 95 00:06:25,147 --> 00:06:28,017 Nkhumanya nadi yayi kufumapo chomene, nayo. 96 00:06:28,191 --> 00:06:29,645 Munthu munyake wakanikumbuska nadi . pakaŵa Halowini 97 00:06:29,669 --> 00:06:31,147 nga ni mphindi 15 zajumphapo, 98 00:06:31,321 --> 00:06:34,452 ntheura nkhagubuduka waka pa bedi ndipo wakakora bat wane wa mwaŵi. 99 00:06:34,625 --> 00:06:36,147 Nkhutinkha chomene vinthu ivi. 100 00:06:36,321 --> 00:06:38,191 Enya, chabwino, pafupifupi muli na vyakuvwara. 101 00:06:38,365 --> 00:06:40,539 Kasi mukuyowoya vya vichi? Muli na vyakuvwara. 102 00:06:40,712 --> 00:06:43,799 Usange... Usange mukususka yayi, . mungachita nthena ndipo... 103 00:06:43,973 --> 00:06:46,147 boom, wonani... Hood Wakufipirwa Wachoko. 104 00:06:46,321 --> 00:06:49,191 - Upusikizgi! - Evan. 105 00:06:49,365 --> 00:06:50,625 Nkhulwara na shit iyi! 106 00:06:50,799 --> 00:06:53,234 Kasi nchivichi Kasi ukuchita, mubali? 107 00:06:53,408 --> 00:06:56,060 Nkhuphepiska chomene pa nkhani iyi. Fuck ichi chiwoneskero cha shit. 108 00:06:56,234 --> 00:06:58,234 Kasi imwe ndimwe njani vikwenera kuŵa, mulimose umo vingaŵira? 109 00:06:58,408 --> 00:06:59,993 Kasi ukung'anamurachi, nchivichi kasi nkhwenera kuŵa? 110 00:07:00,017 --> 00:07:02,147 Ndine hafu yakunthazi ya munthu wa malundi 100. 111 00:07:02,321 --> 00:07:03,973 Ŵanyamata ŵanyake ŵaŵiri ŵakafumiskika waka pa belo, 112 00:07:04,147 --> 00:07:06,210 ntheura sono nkhuyenda, . kuwoneka nga ni jackass wakugonana. 113 00:07:06,234 --> 00:07:08,060 O, sono mukuwoneka nga ni mtundu wa mtundu? 114 00:07:08,234 --> 00:07:10,552 Kasi ŵakapeleka belo chifukwa ŵakachita yayi mukukhumba kurya mbunda usiku wose? 115 00:07:10,712 --> 00:07:12,147 Yayi. 116 00:07:12,321 --> 00:07:14,123 Ŵakwenera kuti ŵakaŵapa belo . 'chifukwa bar iyi yikuyamwa dick. 117 00:07:14,147 --> 00:07:16,843 Ndikughanaghana kuti ŵakaŵa waka ŵakugonana namwe, mubali. 118 00:07:17,017 --> 00:07:18,625 Oberhaus na K.C. imwe apo pene 119 00:07:18,799 --> 00:07:20,886 na ŵanyake wose ŵa mu gulu.Ŵamama. 120 00:07:21,060 --> 00:07:24,365 Palije uyo wakukhumba kuŵa mbunda kumapeto . ya munthu wa malundi 100. 121 00:08:06,625 --> 00:08:10,191 Iwe. 122 00:08:10,365 --> 00:08:11,930 Wakawona kuti mukuluta ku malo ghakufumamo. 123 00:08:12,104 --> 00:08:13,886 Nkhamba kufipa mtima kuti mwafumapo. 124 00:08:16,278 --> 00:08:18,452 Timu iyi yikanipa mphoto . vyakuvwara viheni chomene. 125 00:08:18,625 --> 00:08:23,278 Nkhaghanaghananga kuti ningagaŵana na wachiŵiri. 126 00:08:23,452 --> 00:08:26,496 Nkhamanyanga yayi kuti muli ŵachali pa timu. 127 00:08:26,669 --> 00:08:29,147 Wakatora mzere wakuthengere ku nkhope nyengo yamara. 128 00:08:29,321 --> 00:08:30,843 Nkhaphyoka chifuŵa cha saya mu malo ghatatu. 129 00:08:31,017 --> 00:08:32,365 Sono nkhukwera pa benchi. 130 00:08:32,539 --> 00:08:34,321 Nakuti, mungamanya nadi yayi. 131 00:08:34,496 --> 00:08:35,712 Iwe ke? 132 00:08:35,886 --> 00:08:37,496 Vichi? 133 00:08:37,669 --> 00:08:39,930 Palije chinthu chakuwofya chikachitika kwa imwe? 134 00:08:40,104 --> 00:08:41,278 Nkhung’anamura kuti, Halowini, ndimo viliri? 135 00:08:41,452 --> 00:08:42,775 Nkhani zakofya, ndivyo mukuchita... 136 00:08:42,799 --> 00:08:46,234 kuphalirana nkhani zakofya. 137 00:08:46,408 --> 00:08:48,799 Uh... 138 00:08:48,973 --> 00:08:51,669 nga ni, n-nchivici, pa umoyo wane? 139 00:08:51,843 --> 00:08:53,843 Enya. Palije chinthu chakuwofya kasi kachitikirapo kwa imwe? 140 00:08:54,017 --> 00:08:55,408 N-nkhumanya yayi. 141 00:08:55,583 --> 00:09:00,756 Nkhung’anamura kuti, n-nkhaŵa na nadi . ubwana ukuru. 142 00:09:00,930 --> 00:09:05,278 Um, kuŵa na ubwezi ukuru na ŵapapi ŵane. 143 00:09:07,452 --> 00:09:11,191 Nakuti, nkhaŵa na chiwemi chomene ubwezi nawo. 144 00:09:11,365 --> 00:09:13,930 Nkhuyowoya na ŵapapi ŵane chomene, nawo. 145 00:09:14,104 --> 00:09:18,191 ♪♪ 146 00:09:22,712 --> 00:09:26,147 Nkhuwona kuti nkhwenera kuluta. 147 00:09:26,321 --> 00:09:28,496 Nkhuwona kuti mukwenera kukhalapo. 148 00:09:31,625 --> 00:09:33,144 Lindila. Kasi pamanyuma tikuluta nkhu? 149 00:09:33,278 --> 00:09:34,645 Maze wa chimanga wa mizimu wakujulika mwakuchedwa. - Yayi. 150 00:09:34,669 --> 00:09:36,060 Enya! Nkhumanya ŵakwimba! 151 00:09:36,234 --> 00:09:38,321 Yayi, malo agha ghakubaba . nthaka ya parasite. 152 00:09:38,496 --> 00:09:39,819 Msuweni wane Kim... Iyo ni mulaŵiliri wa vyaumoyo, 153 00:09:39,843 --> 00:09:41,408 ndipo wakayipa "D." 154 00:09:41,583 --> 00:09:43,123 Chifukwa wuli tikutimba yayi magalimoto gha vyakurya pa sukulu, 155 00:09:43,147 --> 00:09:44,452 Netflix filimu yakofya, enya? 156 00:09:44,625 --> 00:09:45,862 - Mubali wane, ningarya. - Nane nkhuŵa na njara. 157 00:09:45,886 --> 00:09:47,496 Yo, yo, yo, ŵanyamata, ŵanyamata, ŵanyamata! 158 00:09:47,669 --> 00:09:49,104 Panji... 159 00:09:49,278 --> 00:09:50,645 tingaluta ku nyumba ya mizimu yakujumphizga. 160 00:09:50,669 --> 00:09:51,496 - Enya. - Nyumba ya mizimu. 161 00:09:51,669 --> 00:09:53,017 - Enya. - Yayi! 162 00:09:53,191 --> 00:09:54,886 - Nkhukhumba yayi kuchita nthena. - Tiyeni tichite. 163 00:09:55,060 --> 00:09:56,688 Chabwino, pali pafupifupi . malo ghankhondi ghakukhalamo ŵanthu mu chigaŵa ichi. 164 00:09:56,712 --> 00:09:58,625 Munthu munyake wasankhe kuti tiyimbe foni ichi shit usiku. 165 00:09:58,799 --> 00:10:00,625 Ndiko tikuluta. 166 00:10:00,799 --> 00:10:02,017 Lindila. Evan, Kasi mukuchita vichi? 167 00:10:02,191 --> 00:10:03,799 Nkhulipira masambiro ghane. 168 00:10:03,973 --> 00:10:05,452 Halo, ŵanyamata, maji? Waliyose? 169 00:10:05,625 --> 00:10:06,452 - Enya. - Enya, enya, enya. 170 00:10:06,625 --> 00:10:07,452 Muli na mints pano. 171 00:10:07,625 --> 00:10:08,624 - O, enya. - Enya. 172 00:10:08,669 --> 00:10:10,234 Ni vichi? 173 00:10:10,408 --> 00:10:12,526 Uh, uyo wangaŵa Dasani, wakuphapha, na sinamoni wa Altoids. 174 00:10:12,669 --> 00:10:14,515 Enya, yayi. Usange mukughanaghana kuti tili . nadi nizamukulipirani 175 00:10:14,539 --> 00:10:16,341 kuti ŵatitolere ku nyumba ya mizimu . kuti mukakhumbanga kuluta ku... 176 00:10:16,365 --> 00:10:18,123 Ndine waluso mu bizinesi ya kugaŵana galimoto. 177 00:10:18,234 --> 00:10:20,428 Nkhumupani waka yayi kukwera chifukwa ndimwe ŵanyane. 178 00:10:20,452 --> 00:10:22,365 O, chabwino. Ni chilungamo yayi ku makasitomala awo ŵakulipira. 179 00:10:22,539 --> 00:10:23,669 Ine vyose vya chilungamo. 180 00:10:23,843 --> 00:10:24,862 Nyengo zose vikuŵa nthena. Mukwenera kuŵa. 181 00:10:24,886 --> 00:10:27,583 Nyenyezi 5, mwana! 182 00:10:27,756 --> 00:10:29,080 Nkhukondwa kuti mukupulikiska. Kasi ukuchita vichi? 183 00:10:29,104 --> 00:10:31,408 Yayi! Iwe! Kasi nchivichi, mubali?! 184 00:10:38,060 --> 00:10:39,496 Ok, ŵanyamata. 185 00:10:39,669 --> 00:10:42,625 Pali Jaycees iyo yajumpha waka mphero. 186 00:10:42,799 --> 00:10:44,843 Tili yayi . kuluta ku Jaycees. Yayi. 187 00:10:45,017 --> 00:10:46,712 Tikuchita waka chomene. Ndivyo pera. 188 00:10:46,886 --> 00:10:48,405 Kukhazikika chomene. Okay. Penjani waka chimoza. 189 00:10:48,496 --> 00:10:50,365 Nizamusanga munyake. 190 00:10:55,843 --> 00:10:57,712 Monileni, Evan, kasi mungaŵapo apo? 191 00:10:57,886 --> 00:10:59,669 - Kasi? - Tembenukirani apo. 192 00:10:59,843 --> 00:11:01,973 Enya. 193 00:11:02,147 --> 00:11:03,428 Wo, lindilirani. Kasi tikuluta nkhu? 194 00:11:03,452 --> 00:11:05,147 Enya, Harper, Kasi tikuluta nkhu? 195 00:11:12,191 --> 00:11:14,234 Kasi walipo uyo wakutilondezga? 196 00:11:14,408 --> 00:11:17,496 Kasi kulije nyumba ya mizimu ku chipatala usiku uno? 197 00:11:17,669 --> 00:11:19,827 Enya, pali, kweni Nkhukhumba nadi yayi kulongora . 198 00:11:19,973 --> 00:11:21,949 Nkhope yane apo na ma grade ghane kulaŵiska umo ŵaliri. 199 00:11:21,973 --> 00:11:28,321 ♪♪ 200 00:11:28,496 --> 00:11:29,712 Evan, kasi nchivichi icho chikuchitika? 201 00:11:29,886 --> 00:11:32,886 Harper wakughanaghana kuti . tikulondezgeka. 202 00:11:33,060 --> 00:11:35,017 Yayi, ni waka... 203 00:11:35,191 --> 00:11:38,191 Kasi walipo uyo wakawona galimoto iyi kutilondezgani kufuma ku bar? 204 00:11:58,321 --> 00:12:01,234 Ici cingalekeka yayi. 205 00:12:02,756 --> 00:12:04,625 ♪♪ 206 00:12:12,278 --> 00:12:15,060 ♪♪ 207 00:12:25,583 --> 00:12:27,843 O, ivi vikuwoneka nga ni haunt kufuma ku chikalata cha Evan. 208 00:12:28,017 --> 00:12:30,147 Evan, usange ici cikuyamwa, chili pa imwe. 209 00:12:30,321 --> 00:12:32,712 Ŵanyane, nkhumutemwani mose, kweni ine najumphapo. 210 00:12:32,886 --> 00:12:34,843 Nkhwenera kunozga galimoto yane mu m'maŵa. 211 00:12:35,017 --> 00:12:37,756 Fuck galimoto yinu! Iyi ndiyo mawondo gha njuchi! 212 00:12:37,930 --> 00:12:40,452 Ŵanyamata, pali waka kuwoneseskamo kumoza pa Yelp. 213 00:12:40,625 --> 00:12:43,886 Oh, kweni likuti ndalama izo zasangika zikuluta ku Red Cross, ntheura nchakuzizima. 214 00:12:44,060 --> 00:12:45,625 Kasi mukumanya vichi? Ndili na Bailey. 215 00:12:45,799 --> 00:12:47,843 Nkhughanaghana kuti vikufika pa mtundu wa kuchedwa. 216 00:12:48,017 --> 00:12:49,365 Tikwenera waka... 217 00:12:49,539 --> 00:12:52,452 Harper, mukalayizga kuti ŵaŵe na usiku wakukondweska. 218 00:12:55,625 --> 00:12:58,060 Nkhutinkha para nkhulayizga. 219 00:12:58,234 --> 00:13:00,973 - O, mutu wane! - Kasi Evan wali nkhu? 220 00:13:01,147 --> 00:13:02,365 Lindila. Gwiranipo. 221 00:13:02,539 --> 00:13:04,147 Naonga. - Evani! 222 00:13:04,321 --> 00:13:07,321 Ndikwiza 'kwa ya. Ndikwiza 'kwa ya. 223 00:13:07,496 --> 00:13:09,060 Rah! 224 00:13:12,583 --> 00:13:13,582 Oh. 225 00:13:13,625 --> 00:13:16,886 - Yaza? - Yaza! 226 00:13:17,060 --> 00:13:18,669 Ooh, Evan wakuwopa ŵanthu ŵakusekeska. 227 00:13:18,843 --> 00:13:21,147 - O, monileni, wakusekeska! - Monire. 228 00:13:21,321 --> 00:13:23,496 Monileni, Mr. Clown. 229 00:13:28,625 --> 00:13:31,234 Kasi tingaŵa na matikiti 6, chonde? 230 00:13:35,496 --> 00:13:37,234 Yayi? Napulika. 231 00:13:37,408 --> 00:13:39,017 - Icho nchiyezgo chiwemi. - Nkhangweleni. 232 00:13:39,191 --> 00:13:42,234 Tikukhumba kuŵikamo kukhazikika kwa shady-ass, chonde. 233 00:13:43,799 --> 00:13:44,798 - Oh. - Oh. 234 00:13:44,930 --> 00:13:46,539 - Napulika. - O-ho-ho-ho-ho. 235 00:13:46,712 --> 00:13:48,930 Ichi nchakofya chomene. 236 00:13:51,147 --> 00:13:52,408 Napulika. Bailey, pamanyuma pa imwe? 237 00:13:52,583 --> 00:13:54,799 Iyi ni ntchito ya Bailey. 238 00:14:07,321 --> 00:14:09,496 Napulika. Nchakuwonekerathu mu woko ilo yayi. 239 00:14:09,669 --> 00:14:11,452 Sankhani woko linyake. 240 00:14:41,886 --> 00:14:43,930 - Ooh. - Ni kiyi. Ni kiyi. 241 00:14:44,104 --> 00:14:46,278 Nyenyezi zinkhondi za malo agha na munthu wakusekeska wakuwofya 242 00:14:46,452 --> 00:14:48,234 kuchita matsenga gha shitty-mbunda. 243 00:14:51,365 --> 00:14:53,496 Ntheura, nga ni, kasi mukuchita mazuŵa ghakubabikira na shit, nayo? 244 00:14:53,669 --> 00:14:57,365 Kasi ichi chili nga ni gig ya nyengo kwa imwe? 245 00:14:57,539 --> 00:14:59,297 Ndili na msuweni uyo wakutemwa Maseŵero ghakofya, 246 00:14:59,452 --> 00:15:02,756 ntheura nkhukhumba kusanga mautumiki ghinu. 247 00:15:02,930 --> 00:15:04,365 Nizamutora khadi pambere tindalute. 248 00:15:04,539 --> 00:15:06,625 Mungaŵafumiska kufuma mu . kulikose uko mukukhumba. 249 00:15:06,799 --> 00:15:10,191 - Kasi ni vichi? - Kulekeskeka kwa udindo. 250 00:15:10,365 --> 00:15:12,234 Likuti, "Nyumba ya mizimu yikulamulira." 251 00:15:12,408 --> 00:15:14,669 Lamulo nambala yimoza... khalani pa nthowa yakulembeka nyengo zose. 252 00:15:14,843 --> 00:15:16,973 Lamulo nambala yachiŵiri... mungakhwaskanga yayi ŵaseŵera." 253 00:15:17,147 --> 00:15:19,278 Palije malayizgo. "Dango nambala yachitatu... 254 00:15:19,452 --> 00:15:22,756 muzamuphalirika kuti ŵachitenge vinthu vinyake. 255 00:15:22,930 --> 00:15:24,712 Chonde chitani ndendende nga umo mukuphalirikira. 256 00:15:24,886 --> 00:15:27,060 Ichi nchifukwa chakuti imwe muŵe ŵakuvikilirika. 257 00:15:27,234 --> 00:15:28,843 Lamulo nambala yachinayi... mafoni ghose 258 00:15:29,017 --> 00:15:30,993 ŵakwenera kujipeleka ku bokosi la loko pambere mundanjire. 259 00:15:31,017 --> 00:15:32,756 Mungasunga kiyi wa bokosi la loko 260 00:15:32,930 --> 00:15:34,409 mpaka mukawelere kufuma ku kukopa." 261 00:15:34,452 --> 00:15:37,017 Kasi mukuniseka? Kasi nchivici? 262 00:15:37,191 --> 00:15:39,428 Yayi, nkhughanaghana kuti ichi chiŵenge chigaŵa chakuwofya chomene kwa imwe... 263 00:15:39,452 --> 00:15:41,234 Kuŵavya foni yinu pa imwe nyengo zose. 264 00:15:41,408 --> 00:15:43,254 Ŵanyamata, tikusayinira umoyo withu kutali na chinthu ichi. 265 00:15:43,278 --> 00:15:44,357 Nkhughanaghana kuti ni... - Enya! 266 00:15:49,799 --> 00:15:52,799 Enya. Enya. Tikuchita ivi. Enya. 267 00:15:54,104 --> 00:15:57,278 Napulika. 268 00:16:02,452 --> 00:16:06,496 Vyose viwemi. Tiyeni tilute. 269 00:16:19,843 --> 00:16:23,408 Napulika. 270 00:16:23,583 --> 00:16:26,843 - Ooh. - Ichi nchichoko... chakupendera. 271 00:16:27,017 --> 00:16:28,234 Enya. Napulika. 272 00:16:28,408 --> 00:16:30,104 Kasi ivi vikwenera kuŵa vyakofya? 273 00:16:30,278 --> 00:16:31,756 Chinthu chimoza pera icho chingaŵa . kuwofya Bailey 274 00:16:31,799 --> 00:16:33,036 ni usange ŵali kuwuskapo ndalama Kuŵa Ŵapapi Ŵakunozga. 275 00:16:33,060 --> 00:16:34,712 Kasi nkhuyowoya unenesko? 276 00:16:34,886 --> 00:16:36,712 Aa! 277 00:16:36,886 --> 00:16:38,191 Ha, ha, ha. Ho, ho. 278 00:16:38,365 --> 00:16:40,496 O, ndivyo mukupokera. 279 00:16:43,669 --> 00:16:46,060 U-o. Nkhujipulika nga ndilo fundo yiwemi yayi. 280 00:17:00,452 --> 00:17:02,452 ♪♪ 281 00:17:08,365 --> 00:17:10,278 ♪♪ 282 00:17:15,583 --> 00:17:17,278 Wo! 283 00:17:17,452 --> 00:17:18,452 Wooo! Ichi nchakuzizika chomene. 284 00:17:18,625 --> 00:17:19,843 Vikwenda makora. 285 00:17:23,365 --> 00:17:24,973 - Pali mpanda. - Enya, yayi, nkhasanga. 286 00:17:25,147 --> 00:17:26,625 Nkhasanga mpanda. - Enya. 287 00:17:26,799 --> 00:17:29,452 Yo, ŵanyamata, ŵanyamata, ŵanyamata, ŵanyamata. 288 00:17:29,625 --> 00:17:32,583 O, uyo ni munthu nadi. 289 00:17:32,756 --> 00:17:35,321 - O, nadi. - O, enya. 290 00:17:54,886 --> 00:17:56,756 O, Chiuta wane. 291 00:18:02,973 --> 00:18:04,060 Vichi? 292 00:18:04,234 --> 00:18:06,843 Munyakhe! Munthu munyake wanovwire! 293 00:18:07,017 --> 00:18:08,843 Chonde niwovwirani! 294 00:18:09,017 --> 00:18:11,669 Munthu munyake wanovwire! Chonde niwovwirani! 295 00:18:11,843 --> 00:18:15,452 Nkhukhumba yayi kufwa! Chonde, chonde! Nilekerani waka kuluta! 296 00:18:15,625 --> 00:18:17,843 Nkhulayizga! Nkhulayizga Nkhuphalira munthu waliyose yayi! 297 00:18:18,017 --> 00:18:19,167 Chonde! Chonde, chonde, chonde! 298 00:18:20,321 --> 00:18:22,496 Shit wakupatulika! Shit wakupatulika! 299 00:18:24,973 --> 00:18:26,930 O, Chiuta wane. 300 00:18:27,104 --> 00:18:30,234 - Oh, icho chikaŵa chiwemi chomene. - Icho chikaŵa chiwemi chomene. 301 00:18:34,234 --> 00:18:36,712 - O-ho-ho-ho. - Enya, yayi. 302 00:18:36,886 --> 00:18:40,496 Iwe ukuluta dankha. Ndimwe ŵakuluta dankha. Enya. 303 00:18:40,669 --> 00:18:43,408 - Icho nchinthu chinyake chakulwara-mbunda. - Icho chikaŵa chamisala. 304 00:18:45,017 --> 00:18:47,756 - Oh. - "Naluta." 305 00:18:50,147 --> 00:18:51,234 Ooh. 306 00:18:51,408 --> 00:18:53,452 Kuvikilirika panji kuvikilirika yayi? 307 00:18:53,625 --> 00:18:55,191 - Ndili na dibs pa chitetezo yayi. - Nchakuvikilirika yayi! 308 00:18:55,365 --> 00:18:57,191 - Nadi. - Napulika. 309 00:18:57,365 --> 00:18:59,278 Ntheura, tizamuluta mu nthowa iyi. 310 00:18:59,452 --> 00:19:00,669 Imwe ŵanyamata mungaluta mu nthowa iyo. 311 00:19:00,843 --> 00:19:02,539 O, yayi. 312 00:19:12,321 --> 00:19:13,669 - Nkhutinkha chomene utatavu! - Luta. 313 00:19:13,843 --> 00:19:14,930 - Zani kuno. - Yayi. 314 00:19:15,104 --> 00:19:17,408 Zani. 315 00:19:17,583 --> 00:19:21,060 Wonani mutu winu. 316 00:19:21,234 --> 00:19:22,472 - O, o, o, o, o! - Kasi nchivichi icho? 317 00:19:22,496 --> 00:19:24,583 - O, Chiuta wane. - Kasi nchivichi? 318 00:19:24,756 --> 00:19:26,147 - Yayi, yayi, yayi! - Aa! 319 00:19:26,321 --> 00:19:30,321 O, mseru. Pali, nga ni, utatavu weniweni muno. 320 00:19:31,452 --> 00:19:34,234 O, Chiuta wane. 321 00:19:34,408 --> 00:19:36,843 Imwe ŵanyamata. 322 00:19:37,017 --> 00:19:39,147 Wanyamata. 323 00:19:39,321 --> 00:19:41,625 Beka. 324 00:19:41,799 --> 00:19:43,973 Vili makola. 325 00:19:46,234 --> 00:19:48,496 Lindilirani, Natani. 326 00:19:51,017 --> 00:19:53,365 Kasi icho nchivichi? Nkhumanya chara. 327 00:19:53,539 --> 00:19:55,365 Oh. Ntchakukwana yayi. Nthowa yakuluta, ŵanyamata. 328 00:19:55,539 --> 00:19:57,341 Nthowa yakulindilira mpaka mphindi yaumaliro kuti ŵapente makoma. 329 00:19:57,365 --> 00:19:59,799 Yayi, iyi ni penti yayi. Iyi ni mafuta. 330 00:19:59,973 --> 00:20:03,712 Enya. Icho nchakuzizika. 331 00:20:03,886 --> 00:20:06,104 Chifukwa wuli ŵakaŵika mafuta pa makhoma? 332 00:20:06,278 --> 00:20:10,278 - Panji nchakutchipa. - Mafuta ghakuchepa mtengo yayi kuluska penti. 333 00:20:10,452 --> 00:20:12,930 Msuweni wane Hasib... Iyo ni injiniya wa mafuta. 334 00:20:23,886 --> 00:20:25,428 Napulika. Kasi tikwenera kuluta nkhu? 335 00:20:25,452 --> 00:20:26,712 Panji ni puzzle? 336 00:20:26,886 --> 00:20:29,104 Icho nchakuzizika. 337 00:20:49,886 --> 00:20:50,885 Nkhumanya chara. 338 00:20:53,669 --> 00:20:56,452 Kasi mukapulika nthena? 339 00:20:56,625 --> 00:21:00,321 Vikapulikikwanga nga ni chipata. 340 00:21:00,496 --> 00:21:04,060 Kasi tikujura wuli? 341 00:21:04,234 --> 00:21:07,234 Likwenera kujulika waka . usange bokosi la nyifwa lajalika. 342 00:21:09,930 --> 00:21:13,191 Nakuti, nkhughanaghana kuti pali waka . nthowa yimoza yakumanyira. 343 00:21:15,278 --> 00:21:17,234 Usange ningawelera yayi, . yowoyani vyapachanya vya ine. 344 00:21:29,365 --> 00:21:30,799 Yo, ŵanyamata! 345 00:21:30,973 --> 00:21:33,147 Likagwira ntchito! 346 00:21:36,104 --> 00:21:37,756 Nkhutemwa nadi yayi malo ghachoko waka. 347 00:21:37,930 --> 00:21:39,930 Ndipo mumalizge waka na, masaya ghakunozga. 348 00:21:51,321 --> 00:21:52,973 Mallory, ndajumpha! 349 00:21:53,147 --> 00:21:54,886 Napulika. 350 00:21:55,060 --> 00:21:57,278 Kwiza. 351 00:22:10,147 --> 00:22:11,408 Wanyamata? 352 00:22:16,973 --> 00:22:19,539 Ŵanyamata, ni nthena yayi... 353 00:22:34,930 --> 00:22:37,017 O. Yayi! Yayi! 354 00:22:37,191 --> 00:22:38,712 O, Chiuta wane! Akangaude! 355 00:22:38,886 --> 00:22:41,321 Kolela nthena! Chizamujulika. 356 00:22:41,496 --> 00:22:42,799 O, Chiuta wane! 357 00:22:42,973 --> 00:22:45,060 Nkhaŵa na utatavu palipose! Malori. 358 00:22:45,234 --> 00:22:47,191 Mallory, helo, helo, helo, helo. Niwoneni. 359 00:22:47,365 --> 00:22:48,645 Niwoneni. Wonani, wonani apa pene. 360 00:22:48,669 --> 00:22:51,756 "Mafupa, masiki, utatavu." 361 00:22:51,930 --> 00:22:53,559 Ŵamama ŵakutchipa ŵakagura ivi ku Party City 362 00:22:53,583 --> 00:22:54,669 nga ni mazuŵa ghaŵiri ghajumphapo. 363 00:22:54,843 --> 00:22:57,104 Beka. Ni vyautesi. 364 00:22:57,278 --> 00:22:59,496 Fuck utatavu. 365 00:23:03,104 --> 00:23:04,973 Yayi. 366 00:23:05,147 --> 00:23:07,278 Ine nkhunjiramo yayi mwenemumo. 367 00:23:07,452 --> 00:23:09,625 Mwa nthowa iyi. 368 00:23:14,799 --> 00:23:16,104 Kasi ni njani wakwamba? 369 00:23:16,278 --> 00:23:18,539 Wonani chisko chane! 370 00:23:18,712 --> 00:23:20,583 Ichi nchinthu chakukhozga. 371 00:23:20,756 --> 00:23:23,496 Angela, wonani ivi. Ici nchakuzizika comene. 372 00:23:24,583 --> 00:23:26,147 Whoaaa. 373 00:23:26,321 --> 00:23:28,799 Ichi nchakuzizika chomene! 374 00:23:28,973 --> 00:23:32,539 Huh. Palije mphambano pakati pa kuwoneska. 375 00:23:32,712 --> 00:23:36,408 - Ntheula? - Ni gilasi la nthowa ziŵiri. 376 00:23:36,583 --> 00:23:39,060 Msuweni wane Summer... Ni dokotala wa wongo wa vigeŵenga. 377 00:23:40,886 --> 00:23:43,104 Kuzizima. 378 00:23:45,496 --> 00:23:48,191 Nkhati nkhukhumba yayi . kuti ŵalute mu tunnel. 379 00:23:48,365 --> 00:23:50,341 Enya? Nakuti, Harper, imwe ŵakeneranga kughanaghanirapo pa nkhani iyi . 380 00:23:50,365 --> 00:23:52,496 pambere mundanjire mu tunnel. 381 00:23:54,930 --> 00:23:56,539 O, mseru. Napulika. 382 00:23:56,712 --> 00:24:00,973 Uh, nthowa iyi njakufwa, ntheura tikwenera kuwelera. 383 00:24:01,147 --> 00:24:03,365 Kasi mukuseŵera? Ni nthowa tight chomene kuti ŵatembenuke. 384 00:24:03,539 --> 00:24:05,408 Mwaloŵera waka. Zani kuno. 385 00:24:05,583 --> 00:24:08,060 Shuffle kumbuyo. Tizamusanga nthowa yinyake. 386 00:24:08,234 --> 00:24:11,712 Nizamuŵa na viwangwa vinandi chomene para nafika ku nyumba. 387 00:24:11,886 --> 00:24:14,234 O, ŵanyamata, ŵanyamata, nkhasanga! 388 00:24:14,408 --> 00:24:17,278 Khalani pafupi! Kasi fundo iyi yikung’anamurachi? 389 00:24:17,452 --> 00:24:18,886 Likung’anamura kuti muŵe pafupi. 390 00:24:19,060 --> 00:24:22,583 Napulika. Nkhumulondezga. Tikulondezgapo. 391 00:24:29,539 --> 00:24:31,278 Halo, ŵanyamata, nthowa iyi! 392 00:24:33,583 --> 00:24:34,669 Kasi chikaŵa chinthu wuli? 393 00:24:53,060 --> 00:24:55,408 Kasi ni njani uyo walipo? 394 00:25:04,930 --> 00:25:06,799 ♪♪ 395 00:25:13,496 --> 00:25:15,886 Lindilirani. Kasi Mallory wali nkhu? 396 00:25:19,843 --> 00:25:22,583 - Zani kuno. - Lutilira. 397 00:25:22,756 --> 00:25:24,973 Ma Pussies. 398 00:25:33,930 --> 00:25:35,017 O, Chiuta wane! Fumiskanipo pa ine! 399 00:25:35,191 --> 00:25:37,625 Kasi ni vichi? Wongo! 400 00:25:37,799 --> 00:25:39,452 Kasi mukuyowoya nadi? Wakamanya. 401 00:25:39,625 --> 00:25:40,712 Eww. Wakamanya. 402 00:25:40,886 --> 00:25:42,756 Napulika. 403 00:25:42,930 --> 00:25:46,017 Napulika. Napulika. Napulika. Napulika. 404 00:25:55,452 --> 00:25:56,625 Ici cikunisuzga comene. 405 00:25:56,799 --> 00:25:59,756 Ni viheni yayi. Okay. Kupulika... 406 00:25:59,930 --> 00:26:02,147 vichoko... 407 00:26:02,321 --> 00:26:04,539 uh, kuzungulira... 408 00:26:05,886 --> 00:26:08,278 Ooh. Kusalala. 409 00:26:08,452 --> 00:26:13,234 Vikuwoneka nga mukulongosora Chifuŵa cha Evan. 410 00:26:13,408 --> 00:26:15,104 Ivyo vikuŵa vyakupulikikwa, . pakuti tili na... 411 00:26:15,278 --> 00:26:16,408 mpheska. 412 00:26:16,583 --> 00:26:19,756 Lekani... Ew! 413 00:26:19,930 --> 00:26:22,191 Tiyeni tilute. 414 00:26:22,365 --> 00:26:24,539 Napulika. 415 00:26:24,712 --> 00:26:26,930 Makola. 416 00:26:39,843 --> 00:26:42,191 Ine yayi... Kasi nkhwenera kuŵa wakupulika chinthu chinyake? 417 00:26:42,365 --> 00:26:45,278 Uh... Kankhirani woko linu chomene mukati. 418 00:26:49,799 --> 00:26:52,452 Enya, ine yayi... Ichi nchi... Ici cikugwira nchito yayi. 419 00:26:55,017 --> 00:26:57,191 Oh. Tiyeni tiwone. 420 00:27:04,234 --> 00:27:06,408 Napulika. Yayi. Nkhuleka. 421 00:27:06,583 --> 00:27:10,365 Palije? 422 00:27:10,539 --> 00:27:11,799 Fuck. Mphete yane. 423 00:27:11,973 --> 00:27:14,234 Kasi ni mphete wuli? Kasi mukusimikizga kuti mukaŵa nayo? 424 00:27:14,408 --> 00:27:16,886 Enya, nkhugomezga. Iyi yikaŵa mphete ya anyina Harper. 425 00:27:17,060 --> 00:27:19,452 Wazamunikoma. Ntchiwemi chomene. 426 00:27:19,625 --> 00:27:20,669 Lindila. Nkhughanaghana kuti napulikiska. 427 00:27:20,843 --> 00:27:22,408 Kasi mwapulikiska? 428 00:27:22,583 --> 00:27:23,819 O, yayi. Tembeka! 429 00:27:23,843 --> 00:27:25,234 O, mseru! Yayi! Tembeka! 430 00:27:25,408 --> 00:27:26,756 Vyose viwemi. Yayi. Nkhayitaya. 431 00:27:26,930 --> 00:27:28,384 Tikwenera kucipokera. Nchakuzirwa chomene kwa iyo. 432 00:27:28,408 --> 00:27:29,688 Tizamuchisanga. Tizamuchisanga. 433 00:27:29,712 --> 00:27:30,951 Tiyeni, um... Chakwenelera. Nisangani. 434 00:27:31,104 --> 00:27:32,712 Kasi mukupulika? Mnh-mnh. 435 00:27:32,886 --> 00:27:34,384 Napulika. Tiyeni tiwone usange tingasanga. 436 00:27:34,408 --> 00:27:36,625 - Vichi? - Kasi nchivichi icho chikaŵa? 437 00:27:36,799 --> 00:27:38,365 - Kasi mukapulika nthena? - Yayi. 438 00:27:38,539 --> 00:27:39,857 Chinthu chinyake chakugonana waka wakanikhwaska. 439 00:27:39,930 --> 00:27:43,886 Kasi mungakwaniska yayi... Yayi. Chinthu chinyake chikanikhwaska. 440 00:27:44,060 --> 00:27:45,147 Kasi mukupulika chilichose? 441 00:27:45,321 --> 00:27:47,886 Munthu munyake wali kuseri uko. 442 00:27:48,060 --> 00:27:49,365 Pulikizga. 443 00:27:52,278 --> 00:27:55,060 Ugh! O! 444 00:27:58,452 --> 00:28:01,712 O, Chiuta! O, yayi! 445 00:28:01,886 --> 00:28:03,645 Kuyowoya unenesko, Nathan, nipulikiskeni fuck kufuma pano! 446 00:28:03,669 --> 00:28:06,321 Chinthu chinyake chikanikora! O, woko lane! O! 447 00:28:06,496 --> 00:28:08,930 ♪♪ 448 00:28:14,496 --> 00:28:17,583 Baili? 449 00:28:17,756 --> 00:28:21,104 - O, Chiuta wane! - O, Chiuta wane! 450 00:28:21,278 --> 00:28:23,104 Malori! 451 00:28:23,278 --> 00:28:24,973 Kasi mukutipulika? 452 00:28:30,496 --> 00:28:33,843 Iwe! Londezgani mazgu ghithu. 453 00:28:36,799 --> 00:28:38,191 Halo, nkhupulika chinthu chinyake. 454 00:28:38,365 --> 00:28:39,756 Mal? 455 00:28:43,191 --> 00:28:48,060 ♪♪ 456 00:29:00,191 --> 00:29:01,278 ♪♪ 457 00:29:01,452 --> 00:29:03,756 Halo. Um... 458 00:29:03,930 --> 00:29:05,799 Mubwezi withu wachali mukati. 459 00:29:06,539 --> 00:29:08,452 ♪♪ 460 00:29:18,756 --> 00:29:23,583 ♪♪ 461 00:29:23,756 --> 00:29:26,712 Nkhuwona kuti wakutikhumba kuti ŵalutilire. 462 00:29:29,017 --> 00:29:30,799 Napulika. 463 00:30:24,712 --> 00:30:26,886 Vili makola. 464 00:30:44,408 --> 00:30:45,799 Nilutenge dankha. 465 00:30:45,973 --> 00:30:48,234 Kuneneska. 466 00:30:57,060 --> 00:30:58,583 Nkhangweleni. 467 00:30:58,756 --> 00:31:00,191 Kasi mwamuwonapo mubwezi withu? 468 00:31:00,365 --> 00:31:02,886 Wavwara diresi la chikasu. 469 00:31:03,060 --> 00:31:04,059 Napulika. 470 00:31:04,147 --> 00:31:06,669 Napulika. Napulika. 471 00:31:06,843 --> 00:31:09,234 Wo! O! O-ho-ho! 472 00:31:09,408 --> 00:31:10,407 Napulika. Napulika. 473 00:31:10,452 --> 00:31:11,625 Napulika. Napulika. 474 00:31:11,799 --> 00:31:13,756 Napulika. Zani kuno. Nkhupulikiska. 475 00:31:13,930 --> 00:31:15,489 Napulika. Halo, halo, halo, halo, halo, halo! 476 00:31:15,539 --> 00:31:18,321 Fumiskanipo malo ghane ghakuvikilirika, bro. 477 00:31:18,496 --> 00:31:21,365 Kasi pali suzgo wuli kwa imwe? 478 00:31:30,973 --> 00:31:34,278 Panji ŵakeneranga yayi kumukankhira. Enya. 479 00:31:38,756 --> 00:31:41,321 Lindilirani, lindilirani, lindilirani! Ŵanyamata, mungajara yayi chipata! 480 00:31:41,496 --> 00:31:43,234 - Viheni! - Fuck! 481 00:31:43,408 --> 00:31:45,669 O, mseru. Bailey, nchivici fuck wakachitika ku woko linu? 482 00:31:45,843 --> 00:31:47,191 Vili makora. Icho chikuchita yayi... 483 00:31:47,365 --> 00:31:48,973 vikupwetekaso yayi. - Kasi nchivichi icho chikuchitika? 484 00:31:49,147 --> 00:31:50,365 Ŵanyamata, kasi kuli nkhu, um... 485 00:31:50,539 --> 00:31:51,712 Kasi Mallory wali nkhu? 486 00:31:51,886 --> 00:31:53,712 Kasi takoleka? 487 00:31:53,886 --> 00:31:57,625 ♪♪ 488 00:32:03,191 --> 00:32:06,408 ♪♪ 489 00:32:12,539 --> 00:32:15,017 Um... monileni. 490 00:32:15,191 --> 00:32:16,539 Iwe. Iwe. Nkhangweleni. 491 00:32:16,712 --> 00:32:18,254 Halo, niphepiskani. Mubwezi withu wapwetekeka muno, 492 00:32:18,278 --> 00:32:20,496 ndipo tikukhumba wovwiri winu. 493 00:32:20,669 --> 00:32:22,907 Halo, niphepiskani. Ife... Ife... Tili na munthu uyo wali kupwetekeka muno. 494 00:32:23,017 --> 00:32:24,147 Niphepiskani, amama? 495 00:32:24,321 --> 00:32:25,843 - Iwe. - Amama? 496 00:32:26,017 --> 00:32:27,855 Monileni, amama, chonde, tikukhumba nadi wovwiri winu. 497 00:32:27,930 --> 00:32:29,756 Munthu munyake wakugonana pafupi pano. 498 00:32:29,930 --> 00:32:31,278 - Malori? - Kasi nchivichi icho chikuchitika? 499 00:32:31,452 --> 00:32:34,017 - Mallory, kasi mukuchita vichi? - Malori! 500 00:32:34,191 --> 00:32:35,452 - Malori! - Uheni! 501 00:32:35,625 --> 00:32:38,496 Mallory, wukani! Mallory, wukani! 502 00:32:38,669 --> 00:32:43,321 ♪♪ 503 00:32:50,756 --> 00:32:53,712 ♪♪ 504 00:33:03,452 --> 00:33:06,365 ♪♪ 505 00:33:13,060 --> 00:33:14,886 O, Chiuta wane! 506 00:33:15,060 --> 00:33:18,278 Kasi wakuchita waka maseŵero? 507 00:33:18,452 --> 00:33:19,712 O, Chiuta wane. 508 00:33:19,886 --> 00:33:22,408 Kasi nchivichi icho chikuchitika? Kasi nchivichi icho chikuchitika? 509 00:33:33,539 --> 00:33:36,191 - Nkhukhumba kuluta. - Napulika. 510 00:33:36,365 --> 00:33:39,669 Tikukhumbikwira, um... Tikukhumbikwira foni. 511 00:33:39,843 --> 00:33:41,843 Wose ŵali mu . bokosi la lock la fucking. 512 00:33:42,017 --> 00:33:46,104 Oh. Tikukhumba... Tikukhumba... Tikukhumbikwira kiyi. 513 00:33:46,278 --> 00:33:48,017 Kasi ni njani uyo wali na kiyi? 514 00:33:48,191 --> 00:33:50,191 Chonde niphalirani Mallory wakaŵavya kiyi wakugonana. 515 00:33:50,365 --> 00:33:54,060 Natani. 516 00:33:54,234 --> 00:33:56,191 Nkhuwonga, Bailey. 517 00:33:56,365 --> 00:33:58,930 Halo, kasi ni vichi Tichitenge? 518 00:33:59,104 --> 00:34:01,583 Tikufika pa kabokosi ka loko, ndipo tikupokera mafoni ghithu. 519 00:34:01,756 --> 00:34:03,278 Tingaweleraso yayi nthowa yimoza iyo tikiza. 520 00:34:03,452 --> 00:34:06,583 Nkhawona nthowa yakufumiramo. 521 00:34:06,756 --> 00:34:08,278 Nkhu? 522 00:34:08,452 --> 00:34:11,321 Kubwerera nthowa iyo. 523 00:34:11,496 --> 00:34:12,843 Kasi ni mtundu wuli wa kufumamo? 524 00:34:13,017 --> 00:34:15,583 Nga ni nthowa yakufumiramo mwaluŵiro. 525 00:34:15,756 --> 00:34:17,191 Zakuno. 526 00:34:17,365 --> 00:34:19,886 Halo, mubwezi, kasi unga... kasi mungachita ivi? 527 00:34:20,060 --> 00:34:21,059 Kasi mungapulikiska nthena? 528 00:34:21,147 --> 00:34:23,625 Um, enya. I-ine... 529 00:34:23,799 --> 00:34:24,886 Mapini gha sisi. 530 00:34:25,060 --> 00:34:26,712 Nkhongono... An-Mngelo. 531 00:34:31,191 --> 00:34:33,147 Napulika. Tili na ŵatatu. Tili na ŵatatu. 532 00:34:33,321 --> 00:34:38,408 ♪♪ 533 00:34:38,583 --> 00:34:41,234 Zani. Zani kuno. 534 00:34:41,408 --> 00:34:43,321 ♪♪ 535 00:34:50,408 --> 00:34:51,886 Ni loko wa nthowa ziŵiri. 536 00:34:52,060 --> 00:34:53,472 Ivyo vikachitika kwa . "Ndingajara-kusankha chilichose"? 537 00:34:53,496 --> 00:34:55,321 Enya, nkhakhumbanga kuyowoya nga ni chilichose nga ni loki. 538 00:34:55,496 --> 00:34:56,625 Ndine manejara wa vipangizo. 539 00:34:56,799 --> 00:34:58,158 Ine ndine Robert De Niro yayi kufuma ku "Kutentha." 540 00:34:58,321 --> 00:34:59,539 Napulika. Halo, tikumukhumbani waka 541 00:34:59,712 --> 00:35:01,278 kuti ŵajumphe loko wakugonana, chakwenelera? 542 00:35:01,452 --> 00:35:02,930 Napulika. Um... 543 00:35:05,017 --> 00:35:06,815 Ntheura, kasi mphanyi tikaluta waka . pachoko waka? 544 00:35:06,843 --> 00:35:08,234 Yayi, mubali. Yayi, tegherezgani. Pulikizga. 545 00:35:08,408 --> 00:35:10,799 Nkhung’anamura tose yayi. Mukumanya, imwe na ine pera. 546 00:35:10,973 --> 00:35:14,234 Tikuluta panthazi pachoko waka, ndipo, uh, mukumanya, 547 00:35:14,408 --> 00:35:17,147 tikusanga chinthu chinyake nga ni... nga ni mkondo, mukumanya, 548 00:35:17,321 --> 00:35:20,365 ntheura tingaphyora vingwe. 549 00:35:20,539 --> 00:35:23,017 Napulika. Fuck. Nilutenge. 550 00:35:23,191 --> 00:35:24,789 Nkhuluta. Nkhuluta. Nkhuluta. 551 00:35:24,930 --> 00:35:27,712 Nkhuluta. Waka... 552 00:35:27,886 --> 00:35:29,408 Waka... 553 00:35:29,583 --> 00:35:31,973 Ok. 554 00:35:32,147 --> 00:35:38,799 ♪♪ 555 00:35:59,365 --> 00:36:03,191 Ŵali na vyose... maadiresi ghithu, 556 00:36:03,365 --> 00:36:05,539 mazina gha ŵapapi ŵithu. 557 00:36:09,321 --> 00:36:11,191 Evani? 558 00:36:11,365 --> 00:36:12,364 Evan, kasi mukuchitachi? 559 00:36:12,408 --> 00:36:13,669 Wafumapo. 560 00:36:13,843 --> 00:36:15,122 Pakwenera kuŵa, nga ni, chipata cha msampha . 561 00:36:15,278 --> 00:36:16,843 ku chigaŵa chinyake panji chinyake. 562 00:36:17,017 --> 00:36:19,321 Yayi, muleke waka. Mukukhumba yayi kuŵakwiyiska. 563 00:36:19,496 --> 00:36:20,583 Sekondi yimoza. 564 00:36:20,756 --> 00:36:22,234 Evan, lekani. 565 00:36:24,712 --> 00:36:25,843 Iwe. Halo, halo. 566 00:36:26,017 --> 00:36:28,321 Zakuno. 567 00:36:28,496 --> 00:36:29,886 Zakuno. 568 00:36:30,060 --> 00:36:31,669 Napulika. 569 00:36:33,625 --> 00:36:35,583 Kasi mungafika pa woko linu kwizira mu mpanda? 570 00:36:35,756 --> 00:36:37,060 Vichi? 571 00:36:37,234 --> 00:36:39,452 Pali chinthu cha chisulo cha poker apo pene. 572 00:36:39,625 --> 00:36:42,321 Mkono wane njikuru chomene. Nkhutondeka kufikapo. 573 00:36:42,496 --> 00:36:43,973 Ntheura nchivici? 574 00:36:44,147 --> 00:36:46,712 Ntheura tingagwiliskira ntchito kuti tiswe . vingwe vyakukhozga pa mulyango. 575 00:36:46,886 --> 00:36:48,452 Zani kuno. 576 00:36:48,625 --> 00:36:50,496 Napulika. Zani kuno. 577 00:36:50,669 --> 00:36:52,147 Ok, ok. 578 00:36:52,321 --> 00:36:53,712 Napulika. 579 00:37:00,799 --> 00:37:02,669 ♪♪ 580 00:37:18,496 --> 00:37:22,191 ♪♪ 581 00:37:46,408 --> 00:37:51,843 ♪♪ 582 00:37:56,278 --> 00:37:58,191 ♪♪ 583 00:38:13,321 --> 00:38:19,017 ♪♪ 584 00:38:19,191 --> 00:38:20,496 Iwe! 585 00:38:20,669 --> 00:38:22,080 Halo, chonde! Munthu munyake wapwetekeka kuno! 586 00:38:22,104 --> 00:38:23,147 Iwe! 587 00:38:23,321 --> 00:38:25,365 Iwe! 588 00:38:33,843 --> 00:38:35,930 Kasi mukuti mukukhumba wovwiri? 589 00:38:38,843 --> 00:38:41,017 Enya. 590 00:38:47,365 --> 00:38:49,583 Kolela nthena. 591 00:38:51,843 --> 00:38:53,515 Nkhaphalira ŵanyane wose . Nkhawelerangaso nyengo yeneyiyo. 592 00:38:53,539 --> 00:38:54,819 Iwo ŵakuneneska... kunyuma kwenekuko, 593 00:38:54,843 --> 00:38:56,278 mu, um, chipinda icho chili na mpanda. 594 00:38:56,452 --> 00:38:59,191 Ntheura, kasi mukughanaghana kuti mungakwaniska muwelere na ine? 595 00:39:04,886 --> 00:39:07,104 Lekani nitorepo kanthu. 596 00:39:12,712 --> 00:39:15,147 Nkhuphepiska nadi, Harper. 597 00:39:19,843 --> 00:39:22,060 Pa chifukwa wuli? 598 00:39:26,191 --> 00:39:29,060 Nkhataya mphete ya amama ŵinu. 599 00:39:29,234 --> 00:39:34,321 Nkhaŵa kuti nkhufikapo, ndipo ine . wakayitaya mu nyumba ya mizimu. 600 00:39:34,496 --> 00:39:36,669 Vili makora. 601 00:39:41,843 --> 00:39:45,104 Nkhakulira mu nyumba iyo mukaŵa mizimu. 602 00:39:47,583 --> 00:39:51,278 Nkhatemwanga chomene nyumba iyi. 603 00:39:51,452 --> 00:39:53,625 Nkhatinkhanga pa nyengo yeneyiyo. 604 00:39:57,408 --> 00:40:01,669 Ni apo adada ŵane mungaŵazga kwa ine... 605 00:40:04,408 --> 00:40:06,799 ...apo wakanisambizga umo ungakwelera njinga. 606 00:40:12,625 --> 00:40:14,799 Ndiko wakapwetekera amama. 607 00:40:19,886 --> 00:40:21,539 Nkhalutanga pachanya ku chipinda chane, . 608 00:40:21,712 --> 00:40:23,496 ndipo nkhabisamanga pasi pa bedi. 609 00:40:26,017 --> 00:40:28,408 Ndipo zuŵa linyake, . apo nkhabisamanga, iyo... 610 00:40:32,843 --> 00:40:34,930 ...wakaponya amama ŵane kujumpha pasi 611 00:40:35,104 --> 00:40:38,496 nga ni para chikaŵa kanthu yayi, nga ni para... 612 00:40:38,669 --> 00:40:42,017 ndimo vikwenera kuŵira. 613 00:40:42,191 --> 00:40:45,452 Nkhaŵa kuti nindalute kunyumba mu vyaka vinayi. 614 00:40:45,625 --> 00:40:49,930 Kweni ine nili maloto agha ghakuwerezgawerezga apo... 615 00:40:50,104 --> 00:40:54,539 Nkhuweleraso na kugogoda pa mulyango... 616 00:40:56,843 --> 00:40:59,365 wofi kuti adada ŵane Nkhuzgora. 617 00:41:02,843 --> 00:41:05,060 Kweni amama ŵakufumapo. 618 00:41:09,930 --> 00:41:12,017 Wakuniphalira kuti wali kutali kwamuyirayira. 619 00:41:15,625 --> 00:41:18,496 Wakuniphalira nyumba ni mizimuso yayi. 620 00:41:20,452 --> 00:41:22,254 Zani kuno. Iwe pafupifupi ndapulikiska. Mukaŵa pafupi kucipulikiska. 621 00:41:22,278 --> 00:41:24,539 Oh. Nkhwenera mupumuleko. 622 00:41:24,712 --> 00:41:27,539 Napulika. Lili penepara. 623 00:41:27,712 --> 00:41:29,625 Lili penepara. Napulika. 624 00:41:29,799 --> 00:41:31,118 Napulika. Iwe muwemi? Enya, enya, enya. 625 00:41:31,191 --> 00:41:34,365 Napulika. 626 00:41:34,539 --> 00:41:37,104 Ndikwenera kutora pheŵa lane. Apo. Apo. 627 00:41:37,278 --> 00:41:39,756 Napulika. Pachoko waka kumazere. Pachoko waka kumazere. 628 00:41:39,930 --> 00:41:41,147 Napulika. Muli penepara. 629 00:41:41,321 --> 00:41:42,799 Lili penepara. 630 00:41:42,973 --> 00:41:45,712 Nkhujipulika nga ni msuweni wane Elina. 631 00:41:45,886 --> 00:41:48,321 Iyo ni dokotala wa proctologist. 632 00:41:48,496 --> 00:41:51,191 Kasi ŵasuweni ŵalinga ŵakugonana kasi muli navyo? 633 00:41:51,365 --> 00:41:53,104 46. 634 00:41:53,278 --> 00:41:54,583 Ok. 635 00:41:54,756 --> 00:41:56,843 Pafupifupi wakayisanga. 636 00:41:57,017 --> 00:41:58,408 Napulika. Nkhapulikiska. 637 00:41:58,583 --> 00:42:01,278 Napulika. Napulika. 638 00:42:01,452 --> 00:42:03,452 Come on. Muli pafupi kufika. 639 00:42:12,973 --> 00:42:15,060 Dzanja lane! 640 00:42:15,234 --> 00:42:18,191 Kasi nchivichi icho chikuchitika? 641 00:42:18,365 --> 00:42:20,147 Shit wakupatulika. Kasi wakufumiska ndopa? 642 00:42:20,321 --> 00:42:22,496 Angela? Kasi nchivici cikacitika ku woko linu? 643 00:42:22,669 --> 00:42:24,147 O, tikwenera kumufumiska. 644 00:42:24,321 --> 00:42:25,688 Enya, kasi ni vichi vikuwoneka nga nkhuchita? 645 00:42:25,712 --> 00:42:28,973 Ndili na makiyi, munthu wane. 646 00:42:29,147 --> 00:42:30,886 Nkhu? 647 00:42:31,060 --> 00:42:33,258 Nkhuphepiska, ŵasungwana. Ichi... Ivi vikwenera kuchitika yayi. 648 00:42:33,365 --> 00:42:36,669 Halo, wonani, munthu, ise waka mukukhumba kuluta, chakwenelera? 649 00:42:36,843 --> 00:42:39,278 Nkhukhumba yayi kuyowoya kwa manejara winu. 650 00:42:39,452 --> 00:42:41,234 Palije yumoza wa ise uyo wakuchita nthena. 651 00:42:41,408 --> 00:42:42,973 Tindawonepo kanthu. 652 00:42:43,147 --> 00:42:46,060 Palije ico cikacitika. 653 00:42:46,234 --> 00:42:48,452 Tikukhumba waka kufumapo. 654 00:42:52,539 --> 00:42:54,583 Tizamufumapo. 655 00:42:54,756 --> 00:42:57,452 ♪♪ 656 00:43:06,147 --> 00:43:07,496 Chenjerani. 657 00:43:09,496 --> 00:43:11,712 Nthowa yakufumiramo yikaŵa iyi. 658 00:43:15,583 --> 00:43:19,104 Kuno. 659 00:43:19,278 --> 00:43:20,365 Fuck! Ine nkhamanya! 660 00:43:20,539 --> 00:43:22,583 Ŵazgani chipata, chindere. 661 00:43:22,756 --> 00:43:25,104 ♪♪ 662 00:43:31,886 --> 00:43:35,191 Fundo iyi njakupulikikwa. 663 00:43:35,365 --> 00:43:37,167 Nkhakumbukanga yayi kuti pakaŵa . kufumapo apo. 664 00:43:37,191 --> 00:43:40,017 Ntheura, chifukwa wuli mukuyowoya chinthu chinyake?! 665 00:43:40,191 --> 00:43:43,886 Chifukwa wuli tingakhwaŵa waka yayi kwizira mu msewu? 666 00:43:44,060 --> 00:43:46,886 Chabwino, usange mukukhumba, kweni imwe . lingaluta waka limoza pa nyengo. 667 00:43:47,060 --> 00:43:48,756 Pali chipata cha msampha mu tunnel 668 00:43:48,930 --> 00:43:50,949 ivyo vikupangika usange pali ŵanthu ŵanandi chomene mukati mwenemumo. 669 00:43:50,973 --> 00:43:53,583 Ok, chifukwa wuli pali chipata cha msampha mu tunnel yinu? 670 00:43:53,756 --> 00:43:56,147 Tikugwiriskira ncito kuti tikole ŵanthu . ndipo wakaŵaŵika pa chiwoneskero. 671 00:43:56,321 --> 00:43:57,775 Pali chinthu chose ichi na mfiti... 672 00:43:57,799 --> 00:43:59,930 Enya. Tikumanya vya chiwoneskero chinu chakugonana. 673 00:44:00,104 --> 00:44:02,262 Munyake wa ŵabwezi ŵithu wafwa chifukwa cha chiwoneskero chinu cha kugonana. 674 00:44:02,408 --> 00:44:03,930 Iyo wali kufwa yayi. 675 00:44:04,104 --> 00:44:05,539 Wali kuwaro wakulindilira pa imwe ŵanyamata, 676 00:44:05,712 --> 00:44:07,036 panji wakujifumba ivyo vikuchitika. 677 00:44:07,060 --> 00:44:08,365 Vichi? 678 00:44:08,539 --> 00:44:12,452 Wonani, tili ŵachoko vyakujumphizga apa, 679 00:44:12,625 --> 00:44:15,017 kweni chivikiliro nchinthu chakuzirwa chomene. 680 00:44:15,191 --> 00:44:16,819 Kasi mukuyowoya nane yayi pa nkhani ya kugonana chitetezo. 681 00:44:16,843 --> 00:44:19,930 Kasi mukuyowoya nane yayi pa nkhani ya kugonana chitetezo! 682 00:44:20,104 --> 00:44:23,365 Zina lako ni njani? 683 00:44:23,539 --> 00:44:24,843 Kasi zina linu lakugonana ni njani?! 684 00:44:25,017 --> 00:44:28,625 Bwana, zina lane ni Harper, chakwenelera? 685 00:44:28,799 --> 00:44:30,365 Tikuwonga chomene wovwiri winu, 686 00:44:30,539 --> 00:44:34,191 Kweni kasi mungachita tiphalirani waka kuti ndimwe njani? 687 00:44:34,365 --> 00:44:37,321 Munganichema kuti "Mitch." 688 00:44:37,496 --> 00:44:39,669 Nkhuwonga, Mitch. 689 00:44:43,017 --> 00:44:44,539 Kasi zina linu laumaliro ni njani, Mitch? 690 00:44:54,756 --> 00:44:57,452 Chakwenelera, Mitch. 691 00:44:57,625 --> 00:45:00,799 Nkhughanaghana kuti tingapulika vinandi Kugonana kwakufwatuka chomene 692 00:45:00,973 --> 00:45:02,372 usange mwanyamuka chisoti chakugonana ichi... 693 00:45:02,539 --> 00:45:03,799 Enya, kutaya chisoti. 694 00:45:03,973 --> 00:45:05,756 ...ndipo mukatiphalira zina linu leneco likaŵa wuli. 695 00:45:05,930 --> 00:45:08,408 Nkhuŵikako mahara yayi kuti mukuluta mu nthowa wuli, 696 00:45:08,583 --> 00:45:10,428 kweni muli pafupi pa umaliro wa nyumba ya mizimu. 697 00:45:10,452 --> 00:45:12,147 Panji ni kutali chomene usange mukuluta kumanyuma. 698 00:45:12,321 --> 00:45:13,645 Enya, nkhughanaghana kuti tikakwaniska nchakumanyikwa makora, Mitch. 699 00:45:13,669 --> 00:45:14,688 Tikukhumba yayi kuluta mu nthowa iyi. 700 00:45:14,712 --> 00:45:15,886 'Kay. Lindilirani, lindilirani, lindilirani. 701 00:45:16,060 --> 00:45:17,539 Chifukwa wuli tikuchita waka yayi, . yumoza pa nyengo, 702 00:45:17,712 --> 00:45:19,060 kuweleraso kwizira mu tunnel? 703 00:45:19,234 --> 00:45:20,886 Mukukhumba nadi kuti . kuweleraso mukati mwenemumo? 704 00:45:21,060 --> 00:45:22,669 Nkhukhumba waka kufumamo muno. 705 00:45:22,843 --> 00:45:25,583 Napulika. Napulika. Apa pali ndondomeko. 706 00:45:25,756 --> 00:45:28,583 Nkhukumbuka umo nkhachitiranga kuzungulira maze. 707 00:45:28,756 --> 00:45:30,669 Nitorenge kiyi wa bokosi la loko, Nizamujumpha, 708 00:45:30,843 --> 00:45:32,278 Nizamuyilembera kunthazi, 709 00:45:32,452 --> 00:45:34,278 Nizamutora mafoni ghithu, ndipo nizamuchema kuti ŵanovwire. 710 00:45:34,452 --> 00:45:36,365 Nate, lekani nitore kiyi. 711 00:45:38,712 --> 00:45:40,712 Nkhayiponya. 712 00:45:40,886 --> 00:45:43,234 Nakuti, ndiko kuti . wakufikapo waka, Nate. 713 00:45:43,408 --> 00:45:45,799 Fuck kiyi. Ndingatora bokosi la loko. 714 00:45:45,973 --> 00:45:47,625 Chakwenelera, ntheura, nilutenge dankha. 715 00:45:47,799 --> 00:45:49,384 Pamanyuma tikutuma Bitch kwizira, ndipo wangazizima waka 716 00:45:49,408 --> 00:45:50,819 ku chigaŵa chinyake ndipo mulindilirenge waliyose munyake. 717 00:45:50,843 --> 00:45:52,278 Pamanyuma, Nate, imwe lutani. 718 00:45:52,452 --> 00:45:53,949 Mulondezgani na poker, . mukumanya, usange 719 00:45:53,973 --> 00:45:55,669 Mitch pano wakuluwa . uyo wali mu timu yake. 720 00:45:55,843 --> 00:45:59,017 Ndipo pamanyuma Bailey na Angela, . ‘chifukwa ŵakukhumbikwira wovwiri chomene. 721 00:46:00,017 --> 00:46:01,930 Ndipo waumaliro wakuluta Harper. 722 00:46:03,539 --> 00:46:04,625 Chinthu chimoza chakwamba. 723 00:46:06,712 --> 00:46:08,539 Nkhukhumba makiyi ghinu. 724 00:46:11,712 --> 00:46:13,583 ♪♪ 725 00:46:19,234 --> 00:46:21,147 ♪♪ 726 00:46:32,191 --> 00:46:34,104 ♪♪ 727 00:46:47,539 --> 00:46:49,539 Kasi ni kiyi wuli? 728 00:46:49,712 --> 00:46:52,278 Chikasu, mwakuwonekerathu. 729 00:46:53,017 --> 00:46:54,886 ♪♪ 730 00:47:06,539 --> 00:47:08,452 ♪♪ 731 00:47:12,104 --> 00:47:13,973 ♪♪ 732 00:47:16,799 --> 00:47:18,254 - Ndajumpha! - Ok, apo pali. 733 00:47:18,278 --> 00:47:20,843 Tiyeni tilute. Mwawuka. 734 00:47:21,017 --> 00:47:23,060 Luta. 735 00:47:26,973 --> 00:47:28,292 Ghanaghanirani, ghanaghanirani, ghanaghanirani, . ghanaghanirani, ghanaghanirani. 736 00:47:28,321 --> 00:47:30,496 Um... wakuvikilirika panji wakuvikilirika yayi? 737 00:47:30,669 --> 00:47:31,843 Kuvikilirika panji kuvikilirika yayi? 738 00:47:32,017 --> 00:47:33,104 Napulika. 739 00:47:35,278 --> 00:47:36,277 Fuck! 740 00:47:38,278 --> 00:47:39,539 Kutembeka. 741 00:47:39,712 --> 00:47:41,583 ♪♪ 742 00:47:55,712 --> 00:47:57,583 ♪♪ 743 00:48:01,104 --> 00:48:03,886 ♪♪ 744 00:48:04,060 --> 00:48:05,669 Ok. 745 00:48:05,843 --> 00:48:07,886 Kasi nchivichi icho chikutora nyengo yitali chomene? 746 00:48:09,017 --> 00:48:10,886 ♪♪ 747 00:48:16,625 --> 00:48:19,583 Ndili pano! 748 00:48:19,756 --> 00:48:21,625 Paumalilo. 749 00:48:24,234 --> 00:48:26,147 ♪♪ 750 00:48:33,496 --> 00:48:35,408 ♪♪ 751 00:48:46,060 --> 00:48:48,365 ♪♪ 752 00:48:51,234 --> 00:48:52,452 ♪♪ 753 00:49:01,886 --> 00:49:05,060 ♪♪ 754 00:49:05,234 --> 00:49:07,365 Fuck. 755 00:49:20,886 --> 00:49:22,104 Yayi. 756 00:49:27,365 --> 00:49:28,973 Kasi nchivichi? 757 00:49:29,147 --> 00:49:31,060 ♪♪ 758 00:49:37,452 --> 00:49:40,017 ♪♪ 759 00:49:45,973 --> 00:49:49,496 ♪♪ 760 00:49:52,756 --> 00:49:54,104 Chimbirani. 761 00:49:54,278 --> 00:49:55,775 Yayi. Tikwenera kulindilira chifukwa cha chimanyikwiro cha Natani. 762 00:49:55,799 --> 00:49:58,843 - Natani, luŵiro! - Tchimbila! 763 00:49:59,017 --> 00:50:01,215 Yayi! Tikwenera kulindilira panji iyo nkhuwa mu msampha! 764 00:50:01,365 --> 00:50:02,583 Tchimbila! 765 00:50:02,756 --> 00:50:04,234 Tchimbila! 766 00:50:04,408 --> 00:50:06,973 ♪♪ 767 00:50:07,147 --> 00:50:08,583 Lekani kuluta! Lekani kuluta! 768 00:50:09,365 --> 00:50:11,017 Yayi! Yayi! 769 00:50:11,191 --> 00:50:13,036 Loŵani mwenemumo. Zani kuno! Tiyeni tilute! Zani kuno! Mungakwaniska! 770 00:50:13,060 --> 00:50:14,712 Loŵani! Loŵani! Loŵani! Loŵani! 771 00:50:15,756 --> 00:50:17,669 O, Chiuta wane! 772 00:50:20,017 --> 00:50:22,539 ♪♪ 773 00:50:30,365 --> 00:50:32,712 ♪♪ 774 00:50:43,191 --> 00:50:45,104 ♪♪ 775 00:50:51,843 --> 00:50:53,712 ♪♪ 776 00:51:03,408 --> 00:51:05,365 Kasi ni njani uyo walipo? 777 00:51:05,539 --> 00:51:06,843 Natani? 778 00:51:07,017 --> 00:51:09,321 Ndili pa mtunda wakufwa! Tikwenera kuwelera! 779 00:51:09,496 --> 00:51:10,930 Yayi, kasi ni nthowa wuli? 780 00:51:11,104 --> 00:51:12,408 Lutani... 781 00:51:12,583 --> 00:51:15,843 Natani? 782 00:51:16,017 --> 00:51:17,799 Natani, kasi mulipo? 783 00:51:22,234 --> 00:51:24,147 ♪♪ 784 00:51:33,539 --> 00:51:37,060 ♪♪ 785 00:51:44,886 --> 00:51:46,712 Kasi nchivichi? 786 00:51:46,886 --> 00:51:49,408 Kugona, kugonana, kugonana. Kasi lili nkhu? Kasi lili nkhu? 787 00:51:49,583 --> 00:51:52,321 ♪♪ 788 00:51:55,799 --> 00:51:59,843 ♪♪ 789 00:52:02,408 --> 00:52:04,321 ♪♪ 790 00:52:18,930 --> 00:52:20,756 ♪♪ 791 00:52:20,930 --> 00:52:22,799 ♪♪ 792 00:52:29,625 --> 00:52:32,930 Kasi waliyose wali nkhu? 793 00:52:33,104 --> 00:52:34,973 Ŵali kumanyuma kwane. 794 00:52:38,408 --> 00:52:42,321 Kasi mafoni ghithu ghali nkhu? 795 00:52:42,496 --> 00:52:44,191 Munthu munyake wakuŵatora. 796 00:52:44,365 --> 00:52:45,973 ♪♪ 797 00:52:53,147 --> 00:52:56,017 ♪♪ 798 00:53:14,712 --> 00:53:17,234 ♪♪ 799 00:53:22,799 --> 00:53:24,625 ♪♪ 800 00:53:24,799 --> 00:53:27,756 Chonde. 801 00:53:27,930 --> 00:53:31,669 Chonde. Chonde munganipweteka yayi. 802 00:53:31,843 --> 00:53:33,234 Chonde. 803 00:53:33,408 --> 00:53:35,408 Chonde unganipweteka yayi, Sam. 804 00:53:35,583 --> 00:53:40,147 ♪♪ 805 00:53:50,278 --> 00:53:53,408 ♪♪ 806 00:53:53,583 --> 00:53:55,496 ♪♪ 807 00:54:09,583 --> 00:54:11,321 Kasi Sam ni njani? 808 00:54:17,756 --> 00:54:19,321 Monire? 809 00:54:19,496 --> 00:54:22,365 Halo, munthu, kasi uyu ni njani? 810 00:54:22,539 --> 00:54:25,408 Kasi mukuyezgayezga kufikira njani? 811 00:54:25,583 --> 00:54:27,930 Nkhuyezgayezga kufika kwa Harper. 812 00:54:28,104 --> 00:54:31,365 Uyu ni chibwezi chake, Sam. 813 00:54:31,539 --> 00:54:34,539 Monire? 814 00:54:34,712 --> 00:54:36,452 Mwachedwa chomene, Sam. 815 00:54:36,625 --> 00:54:38,452 Chakwenelera, tegherezgani, iwe fucking muchoko... 816 00:54:38,625 --> 00:54:40,496 ♪♪ 817 00:54:47,365 --> 00:54:49,278 ♪♪ 818 00:55:02,191 --> 00:55:04,496 ♪♪ 819 00:55:10,756 --> 00:55:12,973 ♪♪ 820 00:55:13,147 --> 00:55:16,799 Mask wakutowa nthena. 821 00:55:16,973 --> 00:55:18,843 ♪♪ 822 00:55:22,191 --> 00:55:25,843 Chifukwa wuli tingawuskapo yayi... 823 00:55:26,017 --> 00:55:28,583 na kusanga kuti ndimwe njani nadi? 824 00:55:32,583 --> 00:55:34,278 Chimbirani, Harper! 825 00:55:37,147 --> 00:55:39,583 ♪♪ 826 00:55:45,234 --> 00:55:48,365 Kasi waliyose wali nkhu? 827 00:55:48,539 --> 00:55:51,799 Ŵakeneranga kuŵa . kufuma sono. 828 00:55:51,973 --> 00:55:54,799 Kasi mucali kukhumba kuti ŵawone chisko chane? 829 00:55:57,583 --> 00:55:59,625 Vichi? 830 00:55:59,799 --> 00:56:04,060 Kasi mucali kukhumba kuti ŵawone chisko chane? 831 00:56:08,843 --> 00:56:10,408 Ni chilichose, munthu. Nili makola. 832 00:56:10,583 --> 00:56:12,756 O, chifukwa wuli yayi? 833 00:56:15,321 --> 00:56:17,539 Nkhukhumba waka kuluta ku nyumba. 834 00:56:17,712 --> 00:56:22,452 2425 Msewu wa Lincoln? 835 00:56:22,625 --> 00:56:24,104 Vichi? 836 00:56:24,278 --> 00:56:28,060 Chifukwa pakwamba, mukayowoyanga kuti . mukakhumbanga kuwona chisko chane, . 837 00:56:28,234 --> 00:56:33,669 ndipo nkhajifumbanga waka usange . mukaŵa kuti muchali kukhumba kuwona. 838 00:56:33,843 --> 00:56:37,104 Ni ntchito yichoko waka mukuchitika, kweni, 839 00:56:37,278 --> 00:56:40,104 oh, nkhughanaghana kuti muzamutemwa. 840 00:56:40,278 --> 00:56:46,234 ♪♪ 841 00:56:49,539 --> 00:56:51,452 ♪♪ 842 00:57:01,930 --> 00:57:03,799 ♪♪ 843 00:57:16,147 --> 00:57:19,756 ♪♪ 844 00:57:19,930 --> 00:57:23,712 ♪♪ 845 00:57:33,017 --> 00:57:38,234 ♪♪ 846 00:58:05,365 --> 00:58:07,452 Msewu. 847 00:59:01,408 --> 00:59:04,365 ♪♪ 848 00:59:09,712 --> 00:59:11,583 ♪♪ 849 00:59:20,147 --> 00:59:21,146 ♪♪ 850 00:59:30,234 --> 00:59:32,496 ♪♪ 851 00:59:39,321 --> 00:59:44,625 ♪♪ 852 00:59:47,147 --> 00:59:49,060 ♪♪ 853 01:01:39,973 --> 01:01:41,973 Monileni? 854 01:01:51,712 --> 01:01:53,496 Kasi ni njani uyo walipo? 855 01:01:55,321 --> 01:01:57,365 Aa! 856 01:02:18,452 --> 01:02:21,408 ♪♪ 857 01:02:25,408 --> 01:02:27,147 Kasi ŵanyane ŵali nkhu? 858 01:02:28,539 --> 01:02:30,496 Kasi munganiphalira uko ŵali? 859 01:02:34,496 --> 01:02:38,365 Nkhukhumba waka kumanya usange ŵanyane ŵachali ŵamoyo. 860 01:02:39,930 --> 01:02:42,712 Nkhukhumba waka kumanya... 861 01:02:42,886 --> 01:02:44,321 ndipo tili ŵakuzizima. 862 01:02:44,496 --> 01:02:47,321 Ndipo ine-ine waka... 863 01:02:51,843 --> 01:02:53,712 ♪♪ 864 01:02:59,147 --> 01:03:01,060 ♪♪ 865 01:03:22,104 --> 01:03:24,017 ♪♪ 866 01:03:37,669 --> 01:03:39,496 ♪♪ 867 01:03:47,104 --> 01:03:49,017 ♪♪ 868 01:03:57,886 --> 01:03:59,756 ♪♪ 869 01:04:07,104 --> 01:04:09,017 ♪♪ 870 01:04:39,712 --> 01:04:41,583 ♪♪ 871 01:04:45,756 --> 01:04:47,625 ♪♪ 872 01:04:54,278 --> 01:04:55,452 ♪♪ 873 01:05:05,408 --> 01:05:08,278 ♪♪ 874 01:05:21,408 --> 01:05:26,583 "Sangani kiyi wa Thaŵani ku malo agha." 875 01:05:26,756 --> 01:05:28,625 ♪♪ 876 01:05:35,973 --> 01:05:37,712 ♪♪ 877 01:05:40,539 --> 01:05:42,452 ♪♪ 878 01:05:45,104 --> 01:05:46,886 Fuck. 879 01:06:01,886 --> 01:06:03,756 ♪♪ 880 01:06:10,496 --> 01:06:13,191 ♪♪ 881 01:06:14,973 --> 01:06:16,843 Vidoli? 882 01:06:26,408 --> 01:06:30,930 ♪♪ 883 01:06:31,104 --> 01:06:33,017 ♪♪ 884 01:06:46,147 --> 01:06:47,973 ♪♪ 885 01:06:48,147 --> 01:06:51,147 ♪♪ 886 01:06:51,321 --> 01:06:55,147 "Chinthu chinyake chili kubisama . pasi pa bedi." 887 01:06:55,321 --> 01:06:58,234 ♪♪ 888 01:07:04,496 --> 01:07:08,408 ♪♪ 889 01:07:33,017 --> 01:07:34,843 ♪♪ 890 01:07:35,017 --> 01:07:36,886 ♪♪ 891 01:07:55,017 --> 01:07:57,234 ♪♪ 892 01:07:57,408 --> 01:07:59,756 ♪♪ 893 01:08:11,712 --> 01:08:15,017 ♪♪ 894 01:08:27,147 --> 01:08:31,496 ♪♪ 895 01:08:48,191 --> 01:08:51,234 Yayi, yayi, yayi, yayi, yayi, yayi. 896 01:08:58,452 --> 01:09:02,191 ♪♪ 897 01:09:02,365 --> 01:09:05,278 Harper, Kasi mwabisama nkhu? 898 01:09:10,930 --> 01:09:14,365 Wachitemwa, wonani, uh... 899 01:09:14,539 --> 01:09:16,930 Wonani, amama ŵali makora. 900 01:09:20,408 --> 01:09:22,756 Ŵalara... 901 01:09:22,930 --> 01:09:25,452 kuchita vinthu vyambura mahara nyengo zinyake. 902 01:09:25,625 --> 01:09:27,799 Napulika. 903 01:09:31,408 --> 01:09:34,496 Mukwenera yayi kubisama kufuma kwa ine, chakwenelera? 904 01:09:34,669 --> 01:09:36,756 Phepa. 905 01:09:40,234 --> 01:09:42,886 Harper, niphalirani nkhani pa chifukwa icho muli na chitima. 906 01:09:43,060 --> 01:09:45,234 Kasi mukughanaghana kuti nili na chitima? 907 01:09:45,408 --> 01:09:48,625 Nkhakulira mu nyumba iyo mukaŵa mizimu. 908 01:09:52,147 --> 01:09:54,408 Fumanimo. 909 01:09:59,104 --> 01:10:01,278 Tiyeni tiwuskepo chisoti chinu. 910 01:10:02,625 --> 01:10:03,669 Yayi. 911 01:10:11,104 --> 01:10:14,756 O, kugonana! 912 01:10:20,886 --> 01:10:22,843 Zani kuno. 913 01:10:30,583 --> 01:10:32,496 ♪♪ 914 01:10:53,321 --> 01:10:55,843 ♪♪ 915 01:10:59,234 --> 01:11:01,147 ♪♪ 916 01:11:05,756 --> 01:11:10,669 Diso lane! 917 01:11:10,843 --> 01:11:13,496 Aa! Diso lane lakugonana! 918 01:12:05,930 --> 01:12:11,278 ♪♪ 919 01:12:11,452 --> 01:12:16,799 ♪♪ 920 01:13:07,017 --> 01:13:08,886 ♪♪ 921 01:13:19,147 --> 01:13:23,191 ♪♪ 922 01:13:23,365 --> 01:13:25,278 ♪♪ 923 01:13:33,756 --> 01:13:36,843 ♪♪ 924 01:13:43,017 --> 01:13:47,496 ♪♪ 925 01:13:47,669 --> 01:13:49,321 Kasi mwanozgeka? 926 01:13:49,496 --> 01:13:52,843 ♪♪ 927 01:14:00,669 --> 01:14:04,234 ♪♪ 928 01:14:07,539 --> 01:14:09,452 ♪♪ 929 01:14:31,365 --> 01:14:33,583 Yayi. Yayi, yayi. 930 01:14:36,365 --> 01:14:38,452 O, Beili. 931 01:14:38,625 --> 01:14:41,756 Phepa. Phepa. 932 01:14:49,973 --> 01:14:51,799 Ŵakwiza chifukwa cha imwe. 933 01:14:51,973 --> 01:14:55,408 Ŵakwiza chifukwa cha imwe. Ŵakwiza chifukwa cha imwe! 934 01:14:59,539 --> 01:15:01,234 Bailey. 935 01:15:07,712 --> 01:15:10,017 Yayi, yayi, yayi. 936 01:15:11,408 --> 01:15:13,930 Bailey... 937 01:16:04,147 --> 01:16:09,625 ♪♪ 938 01:16:09,799 --> 01:16:13,017 Monileni? 939 01:16:13,191 --> 01:16:15,712 Halo, uh, wonani, Nkhupenja munthu munyake. 940 01:16:19,017 --> 01:16:20,496 Halo, munthu wane, nkhati Nkhupenja s... 941 01:17:10,104 --> 01:17:11,973 ♪♪ 942 01:17:45,278 --> 01:17:47,973 ♪♪ 943 01:17:54,365 --> 01:17:55,973 Harper. 944 01:17:56,147 --> 01:17:57,365 Natani? 945 01:17:57,539 --> 01:17:58,843 Kuwelera pachanya. 946 01:17:59,017 --> 01:18:01,539 Munthu munyake wakwiza. 947 01:18:01,712 --> 01:18:02,843 Natani! 948 01:18:03,017 --> 01:18:07,930 ♪♪ 949 01:18:08,104 --> 01:18:13,147 ♪♪ 950 01:18:15,756 --> 01:18:18,973 ♪♪ 951 01:18:42,408 --> 01:18:43,930 Zani. 952 01:18:48,756 --> 01:18:50,539 Kasi mucali kukhumba kumanya zina lane? 953 01:19:05,843 --> 01:19:08,930 Mwa nthowa iyi. Mwa nthowa iyi. 954 01:19:09,104 --> 01:19:11,017 ♪♪ 955 01:19:16,365 --> 01:19:17,756 Harper. 956 01:19:17,930 --> 01:19:19,365 Zani kuno. 957 01:19:31,060 --> 01:19:33,191 Beka. 958 01:19:33,365 --> 01:19:34,452 Nkhakoma munthu yayi, okay? 959 01:19:34,625 --> 01:19:38,496 I-ine nkhaŵa kuti nkhuwovwira waka. 960 01:19:38,669 --> 01:19:40,669 Phepa. 961 01:19:40,843 --> 01:19:42,365 Beka. 962 01:19:46,017 --> 01:19:49,496 Ichi nchakufumbika chomene. 963 01:19:49,669 --> 01:19:51,625 Iwo... Iwo ŵakaniphalira yayi . chikaŵa kuti chiŵe chaunenesko. 964 01:19:51,799 --> 01:19:53,539 Nkhaghanaghananga, mukumanya, 965 01:19:53,712 --> 01:19:55,031 "Enya, tizamutimbanizga na ŵana ŵanyake," 966 01:19:55,104 --> 01:19:57,234 kweni pamanyuma ŵakamba . kuŵakoma. 967 01:19:59,452 --> 01:20:02,017 Ndipo pamanyuma ŵakati usange... usange ningakoma munthu munyake, . 968 01:20:02,191 --> 01:20:03,799 kuti ningasanga nkhope yane. 969 01:20:05,712 --> 01:20:07,151 Ndine munthu wawo wakutumika waka, mukumanya? 970 01:20:07,321 --> 01:20:10,669 I-nkhuŵagulira shit. Ndivyo. 971 01:20:10,843 --> 01:20:13,104 Ti... Tingaluta ku ŵapolisi. 972 01:20:13,278 --> 01:20:15,428 Nkhumanya yayi... Nkhumanya yayi mazina ghawo, kweni yumoza wa iwo... 973 01:20:15,452 --> 01:20:17,234 yumoza wa iwo ni-wakupanga tattoo, 974 01:20:17,408 --> 01:20:19,583 ndipo munyake, iyo ni... 975 01:20:25,496 --> 01:20:27,123 Halo, Halo, kasi mukuchita vichi? 976 01:20:27,147 --> 01:20:28,886 Ni makora, ni makora. 977 01:20:30,539 --> 01:20:31,897 Wonani, mukupanga phokoso likuru chomene. 978 01:20:32,060 --> 01:20:33,625 Vili makora. Nkhumanya uko ŵakubisa mfuti. 979 01:20:33,799 --> 01:20:36,191 Nkhuŵikako mahara yayi. Tikukhumbikwira yayi. Tiyeni tilute. 980 01:20:38,408 --> 01:20:39,625 Icho nchakuzizika. 981 01:20:39,799 --> 01:20:40,798 Kale vikaŵanga vyakwenelera iyo... 982 01:20:48,886 --> 01:20:51,886 ♪♪ 983 01:20:56,886 --> 01:20:59,756 ♪♪ 984 01:21:10,191 --> 01:21:13,191 Ghanaghanirani kuti ndimwe pera ni njani uyo wafika kutali chomene? 985 01:21:22,756 --> 01:21:24,147 Harper! 986 01:21:24,321 --> 01:21:25,843 ♪♪ 987 01:21:29,930 --> 01:21:32,191 ♪♪ 988 01:21:42,104 --> 01:21:43,930 Zani. 989 01:21:44,104 --> 01:21:45,843 ♪♪ 990 01:21:57,886 --> 01:21:59,756 ♪♪ 991 01:22:08,539 --> 01:22:10,452 ♪♪ 992 01:22:18,365 --> 01:22:19,364 Makiyi. 993 01:22:19,408 --> 01:22:21,147 Makiyi, makiyi. 994 01:22:25,625 --> 01:22:27,191 Natani. 995 01:22:27,365 --> 01:22:29,669 Tiyeni tilute. Tiyeni tilute. 996 01:22:29,843 --> 01:22:31,625 Tiyeni tilute. 997 01:22:31,799 --> 01:22:33,408 ♪♪ 998 01:22:48,756 --> 01:22:50,583 ♪♪ 999 01:22:50,756 --> 01:22:52,539 ♪♪ 1000 01:23:00,799 --> 01:23:03,060 ♪♪ 1001 01:23:09,234 --> 01:23:11,886 ♪♪ 1002 01:23:31,408 --> 01:23:34,104 ♪♪ 1003 01:23:42,191 --> 01:23:43,712 ♪♪ 1004 01:23:43,886 --> 01:23:46,886 Ok. Napulika. 1005 01:23:47,060 --> 01:23:48,930 ♪♪ 1006 01:23:55,060 --> 01:23:56,930 ♪♪ 1007 01:24:12,321 --> 01:24:14,234 ♪♪ 1008 01:24:26,408 --> 01:24:30,625 ♪♪ 1009 01:24:34,191 --> 01:24:37,365 ♪♪ 1010 01:24:47,278 --> 01:24:51,147 ♪♪ 1011 01:24:54,799 --> 01:24:58,583 ♪♪ 1012 01:25:03,625 --> 01:25:05,496 ♪♪ 1013 01:25:10,625 --> 01:25:13,191 ♪♪ 1014 01:25:20,496 --> 01:25:22,321 ♪♪ 1015 01:25:29,930 --> 01:25:31,799 ♪♪ 1016 01:25:40,756 --> 01:25:42,886 ♪♪ 1017 01:26:19,496 --> 01:26:22,886 Monileni, mwalusungu. Phepani kuti namusuzgani. 1018 01:26:23,060 --> 01:26:27,191 Mubwezi winu wakuchita makora chomene. Wali mu chipinda chapafupi. 1019 01:26:27,365 --> 01:26:29,930 Muŵe waka na ŵaŵiri ŵakufwatulika mafomu agho nkhukhumba kuti musayine. 1020 01:26:30,104 --> 01:26:32,017 ♪♪ 1021 01:26:37,234 --> 01:26:39,147 ♪♪ 1022 01:26:45,278 --> 01:26:47,191 ♪♪ 1023 01:27:02,104 --> 01:27:06,234 ♪♪ 1024 01:27:14,930 --> 01:27:17,234 ♪♪ 1025 01:27:20,539 --> 01:27:21,886 ♪♪ 1026 01:27:26,886 --> 01:27:29,452 ♪♪ 1027 01:27:34,452 --> 01:27:36,234 Fuck! 1028 01:27:39,669 --> 01:27:40,799 Aa! 1029 01:27:42,886 --> 01:27:44,756 ♪♪ 1030 01:27:55,408 --> 01:27:57,321 ♪♪ 1031 01:27:57,496 --> 01:27:59,712 Tiyeni tiwuskepo chisoti chinu. 1032 01:28:02,408 --> 01:28:04,321 ♪♪ 1033 01:28:11,104 --> 01:28:13,017 ♪♪ 1034 01:28:19,799 --> 01:28:21,669 ♪♪ 1035 01:28:28,496 --> 01:28:30,408 ♪♪ 1036 01:28:37,191 --> 01:28:39,104 ♪♪ 1037 01:28:45,930 --> 01:28:47,799 ♪♪ 1038 01:28:54,583 --> 01:28:56,496 ♪♪ 1039 01:29:06,278 --> 01:29:08,191 ♪♪ 1040 01:29:15,321 --> 01:29:20,496 ♪ Wakufwa, ndine yumoza, . mwana wakukoma ♪ 1041 01:29:20,669 --> 01:29:25,843 ♪ Kuseŵera mu makuni, . kukhoma mphepo ♪ 1042 01:29:26,017 --> 01:29:31,147 ♪ Wakufwa ndine mlengalenga, . kuwonelera ŵangelo ŵakulira ♪ 1043 01:29:31,321 --> 01:29:38,147 ♪ Apo ŵakuzgoka pachokopachoko, . kuthereska mphutsi ♪ 1044 01:29:38,321 --> 01:29:43,886 ♪ Kumbani mu migelo na kuwotcha kwizira mu ŵaloŵevu ♪ . 1045 01:29:44,060 --> 01:29:48,886 ♪ Nkhutimba pa msana wa Dragula wane ♪ 1046 01:29:49,060 --> 01:29:54,583 ♪ Nkhukumba mu migelo, wotcha kwizira mu ŵaloŵevu ♪ . 1047 01:29:54,756 --> 01:30:00,583 ♪ Nkhutimba pa msana wa Dragula wane ♪ 1048 01:30:03,104 --> 01:30:08,408 ♪ Wakufwa, ndine chiziŵa, . kuthandazgika kufuma ku chindere ♪ . 1049 01:30:08,583 --> 01:30:13,539 ♪ Kulopwa na ivyo mukukhumba, . palije apo mukufumiska ndopa ♪ 1050 01:30:13,712 --> 01:30:19,104 ♪ Ndipo wakufwa, ndine mbeŵa, . phwando pa mphaka ♪ 1051 01:30:19,278 --> 01:30:25,843 ♪ Ubweya ngwakufewa, kufwa apo mukupukuta ♪ 1052 01:30:26,017 --> 01:30:31,799 ♪ Kumbani mu migelo na kuwotcha kwizira mu ŵaloŵevu ♪ . 1053 01:30:31,973 --> 01:30:37,408 ♪ Nkhutimba pa msana wa Dragula wane ♪ 1054 01:30:37,583 --> 01:30:42,321 ♪ Kumbani mu migelo na kuwotcha kwizira mu ŵaloŵevu ♪ . 1055 01:30:42,496 --> 01:30:48,365 ♪ Nkhutimba pa msana wa Dragula wane ♪ 1056 01:30:48,539 --> 01:30:53,625 ♪ Chitani, mwana, chitani, mwana ♪ 1057 01:30:53,799 --> 01:30:59,017 ♪ Chitani, mwana, chitani, mwana ♪ 1058 01:30:59,191 --> 01:31:01,104 ♪♪ 1059 01:31:10,625 --> 01:31:12,452 ♪♪ 1060 01:31:12,625 --> 01:31:16,973 ♪ Kumbani mu migelo na kuwotcha kwizira mu ŵaloŵevu ♪ . 1061 01:31:17,147 --> 01:31:22,625 ♪ Nkhutimba pa msana wa Dragula wane ♪ 1062 01:31:22,799 --> 01:31:27,712 ♪ Kumbani mu migelo na kuwotcha kwizira mu ŵaloŵevu ♪ . 1063 01:31:27,886 --> 01:31:32,669 ♪ Nkhutimba pa msana wa Dragula wane ♪ 1064 01:31:32,843 --> 01:31:39,017 ♪ Enya, chitani, mwana, chitani, mwana ♪ 1065 01:31:39,191 --> 01:31:41,583 ♪ Chitani, mwana ♪ 1066 01:31:41,756 --> 01:31:44,191 ♪ Kuwotcha nga ni chinyama ♪ . 1067 01:31:44,365 --> 01:31:49,712 ♪ Chitani, mwana, oh, chitani, mwana ♪ 1068 01:31:49,886 --> 01:31:52,321 ♪ Chitani, mwana ♪ 1069 01:31:52,496 --> 01:31:54,973 ♪ Kuwotcha nga ni chinyama ♪ . 1070 01:31:55,147 --> 01:32:00,408 ♪ Chitani, mwana, chitani, mwana ♪ 1071 01:32:00,583 --> 01:32:02,712 ♪ Chitani, mwana ♪ 1072 01:32:02,886 --> 01:32:07,191 ♪ Kuwotcha nga ni chinyama ♪ . 1073 01:32:07,365 --> 01:32:09,191 ♪♪